Ůž

ߣindainoyakou

96181


ӳǽƪ

ž꣬ʮ꣬ѻ飬жӣһףʮĹ
ֱСǸйоصĺӣеȣͨɷ͸
ʶ飬ʱ䶼ְļͥǰƽ
зһΣɷ࣬ʹʮÿ
Ρ

ž˴ѧͰȥסҪΪӲٷ
ʱ䡣Ըڼ￴ŵ˶߳ʱ伸Ȧ
ȹϾʱ̣ôȻжൽʱ䣬
ھǵԼһ𵽸пϣ˵СԵ곪衢
ν罻

пϣ˰ϣ˰Ҫǵûһ㣬ร


ڼҵİӦʱһŨױĨٽëọ́
ƫСٷŴ壬촽Ϳʺ죬ž꼸ǰӡֱ
ˡʱŷԼѾþûӼǡ

รǲ̫Сҽ̊һ㻯ױɣ
ʮ꣡

ȻǶԻױоİӦǿԷиĶ¶Ҫ
žڰǰ˿ڿˮһζİţ
ǰһͷ

˵治ǰžŬѧ˵ЩֱƷƵĻ
ױƷһ밢ȥԶŨױصѧɡ
ͻǧ鰡״ζԴȤԼؿһʵ
еžȴ־밢أ

Ϲߵصңһʢ;¶οЦݣû
ɵܿ͸ױžȥ

꣬ǡ

ڵİѧ˵ëƤôÿ𣿡

һϹǰױžߺͷ͵͵ģһžͷ
ķ˿Ҷ󷽵ĶϹûлӦ䣬඼
ˣڴҲһѸټӺӰ

ǲ̫ˣϾǸʮŮˣѧСŮױ
Ưװǰ˵ϹܳףǼÿݶ
һϵԡԡ

΢ľʹžԴĻҳ󣬾еܲùʱ
ϹȻ첽ǰĽСӵ뻳УȺʵ˫Ŭ
ȵķ۰һǡ



ϹұıȴϵβҪ
ڴϵһʱŷŵÿžδ뵽ϹͻȻô顣
װߡǴʪǾǶƨ
֡޲֤ʵϹѾſˣҲ͸Ϲ븧߳
ֿķ

꣬㣡Ư

Ϲ봥ʹĻȹʪʢţ겻
ܵôͳĻ졣ȵֱۿϹı鷿
֮žȻԵͷת

ڵĲ˲ԹȻϧžϹʵ̲סˣ˻Ż
ŵؽ˷·һѱӵϴ

ǡɣϹ

žʪĺ촽ƽͬӯ˫۳ȥڿϹ쳤
ζҸ糯չ¶ںڵҸëǶ԰
ɫĺ촽

ëأζҲŨ

ζ𣿻ϴ詤

ҪҾϲζ˻˻ࣣࣣ࣡

š

žǸֳȻŮԣųԼзʢҸëҴ
ᱻ˿Ҹѵ·֪ϹҲϲҸë̬ÿڴ
ľϹ֡졢ñҸ¡ԭֻһзȤ
֪ԼϲϹҸµã⸧Ҹëе
ɫ顢

Ϲմˮĺ񴽽ëҸ̵˱Ūٷſ
һŵʪҸëͷһҸڿˮбˢŪ
жžƵƵǴǶرƯʺɫģϹ
ˣּŷſҸ⡢תĴ

࣡ౣۣšźౣౣ

΢ܲϹŵĿڳĿں졢
ζѹѾϰߵζϹܵĴ̼ǵü
顣žǱֱ̧ۣһһʪҸѸϹָֿɦģæ
ϹཻҲźߺߵг

ǵں춼ɫˣϹŷſžеС죬žδ
Ͼδйô־õǣؿڵĻǹɼ
Ϲǵ俪ͣҲͣˡסϹĲӡϵɫ
ԱڿյƼеڶǡ

ౣౣ࣡˻࣡ϹϹౣţ౺ǡ

ȫ״̬ž꣬ϹȻϲʤյؽһĹƣ
ǵԽ飬϶ͦԽ𾢡ֱžþشϣӳŷ
ˮеϸڵõ㡣ǵ۵ϹŽĿŵǶ
´ϡ

ͷأǺǣ

ˡ˷

ǽǾ˷ܵͷͦž˵Ҳܿɹϡپ顣
ס۾ֱϾͱϹһֻҲͬƿ
žϵ⣬ֻƾͦżӲĴ׸

Դ˵һ̥žͷξʹӵɫתŨɫα
ʳָķָȦһЩֱԼĪ幫֣ͷʱݷѰԲ
߶ֱ֡ԷĺͷһֱϹر̥
ڼ䣬ֱľзʱϹı֮ûˮ
ԾӰǰŴ̡ڴ˱ĺͷͷ
סͷŪȡ֭ʪƬΣʹĴչ
ҫºڵ÷

ۣۣࣣ࣡



˵ŪҸǵůθõϹ˱ͷʽĿθˡһ
ͷʱž͸оȵҪ͸ˣɵڶͷʪȵ
񴽼лԸžѰ಻סڱĿУϹһ
΢մȳҺĺͷػɣž˶鵽
̲סŤӡų봹ƤϹȿ˵Ľ
ϡ

ϹߴǱͦԼɧ
ζźžϵĳߴ磬ʮ֡Ĺ֣ȫӲͦʱѪ
ֵ̬ʮԡ

žճյ׼ϱ׵ߣϹ״㽫ı׸
һԣͦǰ֪žȫǲܻܿڽģ
ôȫ飬һ¥žȻ͵Ϲ
ʪ˫ҺȻӭŨ

Ź̡̹࣡ౣ̣࣡

סͷž˫հ˽ȥЩں촽״λ
չʹ졣˱Ŵͷ
ĵϹ⡣Ϲ˫ȹž࣬н
ʼس塣

ۣۣۣࣣ۹

ʹϹĶֱ˵㡢ʱ̫Ҳ΢ŻžȻ
ά˹Ϲ塣

Ϲйõοأ

ֻϹǳǳǳҪʱŻľٶһ
ʮˣܹΥٴιֹģžȻ൱ˡ
ҲϹһ˷ܲѡ

ȻȱڽɵվȲѨúãϹִֻ
ӣͷſž͡ʹž΢üͷߵɧζ
ڴʵëһηǳο

šء

žҫƵϹչʾҺë֭Ȼ
һ¶ǡƮŨζҸëʪҸҲ
ζմˮĺμͷһ΢ȵĿڳζž봹
Ⱥߣȳ¶ˮĵѨ

ټǰϷֻ׼ñһž겻죬ϹʶȤȵ
ߴ񾱻ʪϣԹͷѹͷ󣬼µ㺹
ĸ⣬ʢźҺĶ궥˶һ·ëïʢǰ



ȵĹͷһƬëаͦ٣ʱžϢ

žëҸëһþò޼һΣëϷ⣬
һȦֻҪ²ܾͻǳŨܡô޼ǰ״
̬մȾ֭ë޲ɢȳζӲͦϹȴ
˵ζ

ϵɫ׵ıⷭĺľǰƬС
ʱ״öģһƣͷ̴ֺܴȵİġɲ
ŴҺҺɫ⡣

JŶŶŶ

Ϲһ嵽ףĳӯгֲѵԴ
žȦ˸հϹڽС졢ų׵

ϹӲؼͦĺͷʪĴͬ
Ŵһѹ⣬ܽѨ

ϹڶJŶ

ǲʮие壬ټϼ뼡Ľϡ
ֱžˬ԰Ρѹ˲ԼĽдж
ĶͣϹĶͳ

Ϲ˼ң˼

žܲˣϹ

JŶŶ

ʼ°ɵĴ⡣

ððม

ẓ̌ẓ̌ẓ̌ẓ̌

ϹͺΨзʱǣӲͦߣ
žžس֭Ѩͬ
Ͷɳڵ⣬Լൽ©ˮ˿Ծܱ˴
ĵطҪ˿ĵȴ顣

Ϲ͡ͰJŶJŶ

εĸһѿڶһԴ˼ת
׸ŬԼϹ

žѨʱ˲٣ҲǱϹɵģ׵
ȻڵĴ̼Ҳͬʵ

ϹϹҺˬɵúˬJJŶŶ


ÿ߰γںⷭС᲻Ƶؽڰϣδȫ
ٶȫĴҡ
˵ζȵϹһʮӺ󣬱ĺľҲǵ
һ̱ƽͷغɧζ

ͬĶһʮӣϹ˵Ƿǳһ¡
ǱѹڴϡŴ׮ʽžҲǿľھ͵Ϲ
ˡ

꣡ҿҪˬˬˬˬ

ˬˬҡҲҪ

ҲҪʲô˵

ҲҪййˡ

ǾйɣҪɵйษ

JŶŶJŶŶŶ

ẓ̌ẓ̌žẓ̌

þϹѸ٣ȡ֮Ǹĳ塣ž
һϹʪܵıݷҪѨĴײ
Ϲͣٵһ˲䡢嵽׵羫һ˲䣬һ
İϹһͬӭ˸߳

Ϲйˡй˰

Ѹٹı״ȶУžܵһǰδеǿ
ҳӯУоΪ׵۳ӸϹѹĻԲ̡
Ⱥͻĸ⡢ƮζĶëҸ⡢ȫ
е⡭ÿλܵƵƵţ졣

ء

ౣ

øͬһ߶ζٴεѨ³ҺϹװ
ҺıӵĺϣҺĸʱϹ۵
ԣһҸϵĺζһŪ֭Ѩ

JŶŶ

ʹٱϹѹ͸ɵһθ߳һθ߳˶ƣ
Ļû취ˡ

žҲƣ֣סϹſſŪô
˴˵ֱͷʵľҺĸɢΪֹ



ʢװžſ밢˻ϣһȺʮ
֦չǰСԵꡣϹƸ֮ʣرо
׶ѹףϴҲصشϹ
ȹɫ֮ѡܹչԼֱߣֻ
ҪͲ¶ïܵҸëˡͷٴһײ
һʧ

ſдšпϣˡСԵ꣬ž֪һ
㳪֡ͷкüᣬˣԣַɳмһ
Ųǰһªĳ̨ûеӻ

žе֣Ƕ˸߲ҵԵλ
ҲӰİţڨ͵Ͻǡ

֮΢һξ룬ž껹ô£ú
˽šԭ֮⣬⻹ɫڡǶ
ԸᡣžԱߵİһбվԽεε
ɤкˡ

ȺþÆҸطŶҪ

ž꿴ȻоΣҲһڴ
ǣʵڲ˼ƻաС
ԣžҲλ뿪ӡĵƳ˹һ
ǿ׳ؼϹĹͭɫϹܼëϹŨ
ζÿһʹ˲۵졣

ˣǰĺ𣿡

š԰

ΪһףǸڰǸƴ


аڵӵһλںɫװϵֻֻ
ָ¸ž겻ɵۡȻ䣬Ϩ˵ƣ컨
ϾתʵƿʼתĳĶϮϴȵشС

ѽ

žгǶܿͰ쳹ȫÿ

˷

ԭֻ˷簡žŸŰصָƹ
׵§סĶһ

รร

Ǹ

ڣ֣

ɣ

žƺû֪ǺõƮ򱻵
ڣ͸תʵƴĻ谵Ұ˰ڻиŮƵͶ
ͱԼǷ񿴴ʱ򣬰𣬰ؽ§
žעֻصصϡ

سĲ֪̩ﻹԽϻȴǡΪƴ棬
Ϊڳʲôžֻε֡һ룬ȫ
ƺֻһ˳һ֣˶ڸæġ֪
ڵİźߺЦʲôֳ˷İ
ͣܿԷĿҲ̫ˡΪϵ
ͬʱܰ¸ʵ

ȵ質꣬žһϰذ˷һţ˾ʹŨ
ŨζҪزˡ

ιҳúܰɣ

ܰ

ǊǲҪҽһ°



žйɲõԤУΪ˵ЩʱһֱֵŪ⣬
ϹǰСֻһָָֻԼӣ
ЦЦ˵

һ£

ף

ҽЊһҶҮһ²Ϊɣ

ɡǡ

ȻûԶ

žΪؿһԵİæΧ֪ͺǸ
µ˱һȾ죬µֻŰƨɡתͷһ
ҲһԡԵ˺ȾƳΣ˶ܸ˵Цֺˡ

ôأһųԳԶΪʲôһ׸
ʱ䣬ͻȻͱɺСŮһǻʶ˴ˣ
ֱӾͽ뵽Ӵ

һƬҵžյᴥһعŷǰ
Ҽա

Աң֪ж𣿊ʲôְ

𰢶صעڻ谵дԣŪʵ
֣ɢζԼ֮Ӿߺ
谵Ұ˲ϸڣԼñֺǷǳ
飬ҲʹðеԼǸƯޱȵ˶

ʊรǊ㩤

һõͳ˵ţһ߽§ֻơž
ǵ¸ֱ鷿ϽӴ

žꡭҽвž꣡

รǾͽЊꆪ

ʲôѡƫƫѡϹİƣžеܵˡʵ
ҲûʲôǳѡԣǽаذڵĳƺԼ
ҲǺġôĻ͸оԽˡ

갡ԊҪߡ߻߰

ͻȻ䣬ֻصǽϣʱͣõٴ㿦
ػơۿص־ҪزˣžȴǳɲʹƲ
Ͳ̸ҪİԵҲǷǳ߳ܵһ¡

ʱ޵ˣصҲԥعž鷿ۼе
ֹ˵𽥴鷿Եм䣬һס


롭벻Ҫ

ž꽹غͬʱܵͶĿ⡣Ȼǰ
ˣȫעڸԵϣѾȥ¡бǰ
Ū¶ǵزžˡ

еĵСԵ곪罻ʵѰ̼ĽڡνŮΪ
üݣѾ˼ױ粻Ϊбġ

ꊅӺô󰡣ǱϹ𣿡

Ųǡ롢ס֡أ

รио𣿡

Ӳǳſžסֱۣ׳ĸ첲һ̧
ȺĶëҸ⣬޿ž겻ųС

ѽš

û뵽ôһ崿Ů˻ŨܵҸëʹҰ谵
ƾ첲ϵĴб֪ŮҸëйࡣҲë࣬
Ҳ鷿дѸžİؿ˲Ҹ
⣬žҲԸĽ

Ҫţ

ӲƤĥҸѵĴֱž뵽ڷո
ǶԷƾԷصԴֶ˵ǷֹԷϷҸµѡ

ʶžѾټˡ

ӣϲֱ԰ɣ

Ҫ

ҸܵĴ̼ոͣ£鱻˵Ĵִʹʹ
СžܴиܵɱЩΪԼ
ϲԴŹô̵ġ֮ⷬٶʵҲ
ֺԼ

صķΪͷûڻǿſյԴŬ
˼޲óֺĽۡ

˵ղŵĳ޶ĵġˡ

ڷʲôûҪıร

šǡǾ͡ա

ž벻ԼҪǶԷѾˣΪʲôӦ
˵ҪأΣǸ׳첲ŪķҸ⡢
ץӣſһСȥܴ˵Լ

Ϲȫſ˵ǸԼžҲڰ
սʱܵĴ𽥽⿪γζ


Ӳѵظ˰һǣȴץ̡§øȥͬʱ
ǿž⧲΢΢ĺ촽һſڳζ
ͷ˽һֲС˱ԷͷĶΪ
úʱǱ̱ߴǶ㴽

ۣ࣡࣡ౣ౹

Źౡ౺

ϹĹƣϹŨĿڳζϹϲŵγζ
鷿ҲԶϹôؽǿǵž޷
Դ̲סϹȽϡЩطϹá
Լе˵ԶйоصϹö


࣡౹ౡۺ

֪ϰž걻ſʱֶһɸӵ
ζ



ǰϹµĿڳζڳ˸ŨԿڳζ֮⣬
šȴ뵽ض˵ζ

Ǿǿ֮һµģεİء

ž֪Լú˼룬ȴز˸оǵڻ
ֱŪ顢ӵ˸첲Ҹ⡢ƴнĴڲ࣬ÿһ
еú׼Ϲз

߳ܡֲԱߣӳһѹ
ޡе˻ų˻ȭеΡʱƵ
߳α߰еѹ·˫֮䡢ڰԷ
ߵİظ˰סͷѹڲ
ϣŶСϵİ׷ۡ



ʹǲӴž꣬ҲǾǼ¡ǰȴ
ǰϵķĩűصߡһ˾ǰ
ˡ

££ˣ

žôӵģǰоû뻳
ⳡʢ硣

ŻԼİӵŨҺȥһ
ŵĻ죬ĵԼѰαĿˡȻ󩤩ϧ
ؽϹս֮С۵Ρ׼Լ
İضߡ

ؿŮС¹ײ״̬ǼŮ
Ӹʱһȴ⿪ҪŮ
һѣȾʹǼ۵ı׿ʼ

˰ɣҰѣ

šš

žͷ͵͵ģԱ߰ϴЦҲ
ɦԾԾԵͷɰףǶԴֲڶζ
֣˫ƶȴĶëҸѡ



˫Ҹ߳ܿžһ£ܿϰеϹ
ΪİԵø̼ĴС

꣬Ҹëöడƽûร

аһΰɡź

Ҳиоร

ءع

̡̩

Ҹëⱻ̵ַ̹ˮ
žݷܴһƬξƳζŵԼĺζˡϧǰһӾ
壬һͶͻרעȴֻȶȵĴӣ湻Ҹ
ëҸѣͳҪžѵ·Ĵӡ

žðûΪŪҸ˷ܵʼ
ڴĽӴڴϹֻһεԡδ
ԥ̫ãͷӦصתʵƵҫȥȹ

ְڿ㰡ѵ㊅һѣ

ؼģ˳ؽ⿪Ƥž⶯в
˶ԼĿͺϹμԼĴѾܿܵ
ٶʹ˫۽صҲ¿㡣

ڣžȥеǰȫ˩
ѵò࣬ҲæģʵֻаĿתش
塣

Ŀģһǳ׳ߡ

ž겻ɵۡ

ô󡭡

ǱϹߴϽһľ޴ߡ

ҲǽǶ⣬ʵϴֶȿֻϹ൱Ȼȴǻʵ
ԶԶϹںͷ

ʮˡʮšжʮ֡žǰ򲻹žŹ֣ϹҲֻ
ʮ֣⸱峢ȣصʵ̫ΰˡ

ڣǰϲĶร

ɶҪҸʲô

ִֺڵĳͷ

ุɡСȱͣһ£ȥȥͻأ

һƬ谵УֻλڵƤƿæŰȵŮˣ˸
ҵؼžͰ֮䡣žçײˣ׶Էϲ
ִΡͷزԻǾеܳ

Ӹץһųºۼ´顢
ͷžֱƵƵ

ᡭ㣡

Դ뱳˫ֱַȥץСһߵϸ
͡մŮҺʪʪ϶ұǴֶ볤ȶû˵Ǵ
ʪ⹾౵ŵ϶˲ӽƵʱ


ššJ

ǿҶǰƴ̵İˣֹ
нһţóеžۡ鲻Խرų

JŶJJŶŶ

ౣౣ

ݷҪ˶ĺͷˮƵģ밢ˮ
أиԵİڻԼĿˮ򿪣žͷڰ
ӶͿζĳˮ

ˣŴ鷿ĳζ˫ֲͣŪžȻ
ȫ顣ҲͦһҪžİڣصǳߴ
ʹžģҲܸɴת԰أ̵˫


أҪһ㡭Ŷ

Щ΢ζŨҸëոһϾŰش
ѹľٶٶ¡

žɳϣȱ̧⿪մˮĴëǵ
ûŵˣʹǸ׳žžشëʪ
⡣

ŶJ

еĴܼ壬Ѱ಻סˡ

žһִɳϣһָ˿ڳζ鷿ض
JJšʮʮĴϷоȴ˺üô
ֻҪظϿⳡϷ뵽ڡ

ž꿺ܵʪĺͷȫӲͦҲʹɷĹ⣬
ҲڴعƬĺľֱֻﶪѨ

JŶŶ

һѨУ㻬ͦͬǣ
ûžϰߵͣ£Ǽͷѽ꣬ΪǾͷ
طȴӲǼ˽ȥѨȫǿ׳ֱˣȵĹ
ͷסҺӹڡ

˻ء

ĸоտʼرչ壬ռһ
ǰδеǿҴ̼УϹδȫ顣ž걻
ȵĿ𺳵ȫ˵ֻܼԼж

JŶJŶJJŶŶ

̣̣̣̣̣

һƬԴԡ˼ֹͣļҿУžֻ֪һ©Ǿ
ʶԼСѨ֪еĻҪҪˬѹŸɣ
ҪȺϹˬˣ

ԭҪٸʮӲŻйû뵽زųûã
ž̲סˡĿĿİأץɳƤ
ʹšסƮڳζĺͷڴ׳̵ظѨĹй
˩

أҪййˡ

ֶʮ룬һθ߳

žˬͲڵԳ

ŶJСҪ

߷ʮ룬ڶθ߳

ؽȺž걧˶Ũڱ͸ɡ

Ű

ʮһʮ룬θ߳

ž걻ŵϣڴǰرȿ塣

JŶŶšŹJŶŶŶ

ʮĴθ߳

ڲϱ˵ƶͷĿѣž꣬ⳡ߳Ҳû
ȥܸĻ䡣ֻ֪İذɳּΡ
Ѩ˺þúþã˲ڷȺžϣ
ͬʱ侫ˡ

סӹ羫Ĺͷǿңİ˾ҺеӹǷ
ܵ˵ľءžѾ㲻Ҳȥ㶮ˡ



ౣࣩ

žٵİһγǾζĺڱ³Ũ׵ľ
ӣ߳ıѨһݷܵ㲻
εžԼ޴ԼԻͷˡ

Ⱥƪ

žǺСԵĻ죬˱Ϲΰ
ߡ𽺶ǻʵСһĴֱӹ߳Լ
մ̼Ĵ䡣ڰʱڰȫڣºҲȷϲδ
Уûиನ

ҲõôԵİ˷ϵ¸գȷû
кȫѰǡڵרϹŮˣΪϹ
硢ΪϹġΪϹеİꡣ

ʲôˣػѹࡣѵһξˣ

šҸ˵Ǹ

ȷǴ滻Ŷ

ĲˡԲร

ܰž¶Ļع

˵ʵƯƯеĽ֪Ϊȡ
ͷˣΪϹǽȻͬġһʼеС¹
ײڴϹķӦ춼ϹҲУǾȻ
塣ȵױȻζʱͷǵһ˴ʴ
С

һ¹ȥÿġεƵһ£ž
һھǰſױ˼صĸо

ʱӵһͨ绰

ιǸž꣬

Ȼǰء

ô֪Ҽҵ绰

žصĴɤһӾˣ

รôû늅Ү

ǡеæ

֣ææҸմӹػڊס

ͨ

ؾڸԼʮԶĵطҺܿΪ˼
ġžֿĵľй˽ϵĻ䣬ÿ
߳ļ»䶼ʹ̲סڵ绰ǰϲز

ҡпա

룬Ϲؼһͷ

ȥ㡭

ۺۣȊร

š

ϵ绰ѹŸ߰һ緢ױһž
æݲչƯĳɫװͿں߲š̤ӯĲ
⣬̷ִһذȫñڻϳεİء

ء

ž˵СŮ˷ܵù㲻ǰ΢
΢

ร갡ڿ

һӣǰ°һǡ

źౡ࣡࣡౺ǡҪ⡭ţ౺˻࣡
ۡౣౣ

о˼ȿĿУ

ĽֱӱرסǱ߸ž˷ܼˣ
ʹܻᱻ˿ҲںˣֻҪϹڡֻҪϹ
֪ͺãô붼ν

˷һֶӣں춼˵žźǣŨҺ뿪
ǶƮγζ˫ϲε𰢶ǿ׳ֱ۷ؼС

һڣؾϹרõĵɳžѽһ
ɫɳϣ⿪Ƥţп㣬ͦŰﶶ߶׵ɳ
ϡڿȺСҲûɾŨڴž
һ졣



žž

յĹͷӲ𤣬ǿҳζžĺ
Ķ뷢״̬žУȴȤ˫ո
˺ü£ѹͰζŨĹͷžıǿס

Jáó

ɧޱȵζֱţž١̲ס˵ĳ
ζ£˫ܿ˵źóͷıǿȴ˻˻
ÿΰζڣط

˻˻˻˻˻˻JJŶŶ

žȫڰζǿҵľތţӱǿסͷῪʼ
̲סԼȹ¡Ū˷ͦ١ؼŮ˾Ȼһʼ
̲סο֪Щǿ̣Ƕ˵ž·
΢ʪĺľǰĥһֱӲ롣

Ź

ȵҸںҸëû´ϵĴμͷҲûܵ
ǻ˿̶޹ؽҪˡΪصķѽպ϶յȫ
δܵ϶ֱӹС̵
ԼĶëڱûʲôҪ⵵¸ˣ

أúม

ˬҪҪ٣

ҪҪңҡ

ҪҪɣ

ҲҪҪҡҡءع

ǰһϴʹеʹžװУΪˬ
鲻Խط˸СۡƬθͷڵָѹ
ñƽ鷿ʱǰͦ£
߾𡣰ؾôץӣɸǿԽԽʪĺڌ⡣

ˬˬءء

ܵȫ֧ĳӯžǼˬÿǿŹҺĴִ
ͷصײӹڣ¸˲飬ĥ
ĿϡʹĸоʹԽ԰εؿĥײ
һɵضİأڱһžѾͷ󺹵ƵƵ
ˬ

ʱ˫һɣűɼ״Ĵžһžǰ
ĶµΡһѹסĸΪ֧ŵ㣬ٶ
΢Żͷžϵĺˮžûǹͭɫı
Ҫѹܵ彻ط

ͻȻеžˤȥ˫ȼнص
ĴƨɣȺ鹵ڡᡣ

˻˻嶼Ǻζ

᲻

ôأȻİŨ㣬

ȻŨͱʾζذɡҲû취飬˭аʱ
򲻳֣ƫƫϴǰĸͷʱأԼ˷ͻ
źʣζֻŨɣ

ԭž겻̫ϲԼζأϹҲϴ󣬵
ض鷿ᡢźˮϼڣѨеҲ
֮Ͳ־ζҲǰǲҪô
ֻܷܾͿˡ

ҪŶá

Ȳ˺ҼɊ

õġ

رŌ͵žɳϣִֻԼϣҪž
ˡžеԥϹϹϹ϶
һҪԼތδ̫սˡؽԿ
ֺ˵žڰư¶ãһֱܲˡ

ŶJ

ǰΪϹ߳ߴոպãĸоҲűɲ
ԳưĴһ̧
ȥо𽥱򿪣̼ž겻

ôһξͣˣ

ǡǵġźJŶŶŶ

̣̣ౣ࣡

⶯һ¾鵽̱Ѿžļ
Ҳ˵ץؼƵƵҲһһ
㡣ˮźζĺϣâ˸֮䣬̧ƨ
⡢ȥ



̣ౣౣ࣡

ڰصĸ£žĴƨƨά״̬ӯ°ڶ
ţݷ˳˾޴οסϧڵ˿û뵽㣬Ͼ
ֱĴ׳þеľҲϾο׵Ĺ۵
Ȥ

갡̧



Ȼںס

⡢𡭡

žŰصָʾʮָںף¶ζŨҸѣ
ïܵҸëҲߵع⡣

ëйడϲ

š

Ҹëɦžߺ죬ʼǷĳֵ
֭

JŶŶ

ȫ¶Ҹëͷĺζ
ʹøǿ׳߶ŸɵžӲѡܷĵƾȥһ
УΪ˼ܹԼߵһ澡׸ĳ
žĵ׸еĩҲ㹻ԣ߳


ءðJJŶ

ýҲûϵรͷĸJJаɣ

ǡǵġJJŶŶŶ

ǶȽ֣ѰŮ˸㷭ĴεİغŲȥˣ
߲ŸأҪž߳أͣϷŪ
Ůҵ߳ĴҲû⣬ɴһΰɣ

꣬Ҫ

ǡ

žò״ӻҵԴмһӦԱٶ
ػĽҺػȫҸͷžֻ꣬´
ٳžžĴ壬ëҸ̵ȺԲСҲ
˺ˮ˵ػζС

JJŶJŶˣҪйˣҪйˡ

йȥɣˊĸаһ

JJJŶJŶ

ẓ̌ẓ̌žౣẓ̌

һǴײһ鷿ĴŮֱͦ
ı֧ŮУҪڴ˿̸㷭
ž˫ҧñǿ˻˻ͻر㽫һ
ֽˬʧž걧Լ

ɲǣžܵһѨֱԴҿУ
ڱǻıˮһ磬ŨҺ̲סڶɢ
߳ӯײ

JŶŶŶŶ

ڰǰ˫ʧűˮŤĺ촽֯ž
΢θ߳ˡӱִͷѹӹгһ
ڰػ߳žٶȰг

JŶŶ

дʧ״̬ž˸ǿҵͱʪڱ
ů



ʧһ룬žǿعȻ׳ŵȴûа
ȥսףֻ̱ڰؽʵֵ߳

һα˸ɵʧȻˬû˵ž겻ɵõĻ᲻
ǰز죿ȻĵǶġ

Ȼˬ򣬊ɧ治ߣطي

áõġ

ؽ״̬ž걧Ȼڣ·Ⱥ
֭ž©ˮߵľ͸ɵġ

˲žʪϰѹڱľͷϣԺ
ɸſˮͣžꡣ

JJŶJJJŶŶ

˳žһ̧߷̨ϣһԽŨ
ڱУ̵ذͱвֹ

úءذ

ȣž˫ǽ̸ƨɣȰķδ򵽷
ץž걸дȵĴƨ͵Ѩ

ءˬJ

˷ң;йһһεž걻ֱӵϡ⿪
ȣƬеϹ£ŵڶμѹڴžž͸ɡ

ŶJСС

Ӵ̼Ů˵ļޣǴӴϴȡϹڿ㣬
һ߼ʱ׼ٶȸ߳⣬һžϹԭζڿ㡣žһ
ʼطʵ̫ˬˣ簢ԸıϹ
ζ߸ظɵ÷츲ء

ϹϹ˼ˬ˰

ڽǰϹڹ˾Ϲأ˰
ͷİҲȥž뷨ˣֵֻˬŮ
˸߳ΪֹϹڿ㡢ȺžܿͱصչƸɵ
һƬհףʪȵҸѺͺ緢Ũ
ɫĺ촽𺰵ɳƵɤк೤

ŬJŶŶŶŶ

󰢶Ҳĸ߳Ѩˬ羫һϻҪŨ񡢸
ȾҺûаγþҺǼžڣ
͸ڵŮ˵ĸ߳ˬһ㱵žǼ
˵ѹϹڿ㡣

ú۷İؼžٵȥ˾ʹݵڴ
ϡ§žΣһž궼ǲԼ
ˣƺ㵽ȫ󣬰زŲٿͣÿɵ
侫Ϊֹ

ɫڵζζ˻һҺζֱ
Ϲؼֻʣͷʱ򣬰زطſѨ˾Һ
žꡣֻˬȴƺ˾ô뿪ˡ

ٵһʱ֮仹ûվẕ̌ڷĴϣƬĺ
ľͬһ϶СʱČⶼɳˣǲ
Ωȴǿ׳ԵµľҺѨгƮɢŨ
ȳζ



ž걾ܾԼعϹ˵û뵽
طִֻ꣬͵ķڱһļϣ˿ʼϹ
˽硣ÿݼٻ°࣬ͻƵǰž
ٵٴӳɽȥŪӶγζÿ
ˬ߰

Ϊڡڶҡ㣬Ҫž׼ơƺΣ㻨Ѷһ
ֱǳڼž˵㲻ʲôϹǱߣҲһ˵ʡ

ǼÿһҲ֪ס¥Сΰɣ˼
ͣȥ̨Լ飬ǲ˼

ðɡƽҪһรȻǶ飬Ҳ


ǣھգŶкú÷ŽŶ

ŸҲǵģ

ôһΡ̻Ҹ׺ϹؼʱŵζͿڸǹȥˡ

ǸСٰ񫻹סһรӶζ

ǶнٳѽСȺ

ɱѧรĲá

šġ

ǰһ¶ЦҪϹģžڰػﱻιΡ
ڰذйһκгϢʱ䣬žڰػ΢
еѨӲδߣơƳεİغȻͰηŵ
䡣žʵûʲôֿһϹ˵Ǹһ߶
Ƶһڡ

ۣȿȣ

ȻǵһΣˊ

ȡȡҪЦ

鵽ϰΪֹϰټي

Ǹһǡ

Њ銅ͳ飬膪¡

ʱֿڵӣžжɸԺˬĴˡ
ôһǿ׳ֺ˱ڻѨʹͷžӦ
κ

óֻ塢ε˺뾵ž껹û
״վͱϴĳȺ顣

أǵƬˣʲô

ûҫһҵŮ

ͨͨ

˵Ů˩з֮ȴǱ˵Ů
Դˡž˵ݷ͸ڻǵѹɾ޴ľϲ
װûʲô˵

˵ҿԸÿһƬ

òãǲȤ

Ȼô˵Ǿɣ

žûȥĺüգ¼һ
ʮСƬŮ˵ǴҶ˵أ

˹ϵսܣžҲڰһǰ԰Ů
ӡڼΪ˰¾Ʋֱһ٣˻գ
ζҪԱߣָ¡

СԵĻֳڣÿϿյŮΡžƣ谵ռ
ŮŮӪһеžʮڡͰشھͲض
˵ˣǾֳʪ״̬ĺڱʱò۰ͻλ
ȼԼ밢ڸоϵľ롣

һ£ֵñ֯µĻϹɡ

ֺ꣬ȵããǵ𣿡

ȥ裬ȵСƶѡ

У϶ζʵ˵ǲǸСٴˣ

û͡Ա߳飬ζմ·

𣿡

ֻ¿ڴϵžͷ絷⣬ϵĻϹҲ޻˵
ˡϹδɻߵȥ裬Ƕž˿
ǴŴ˿ڿķϣڴµ߳
֩Ƿֱ̩Ĵϵġ̩רáɫԡ

ôŪ

µ񣬺ҲˡžԼ´ǧȵ̫
ִֵĶܸϹֻ֡Ҳף˵򵥣
Ѱ

Ϲڼе쿴ӣžѺҲص
ˢϴʱӹҳҩаҩڲһ飬ȷ
ûлвܹġ

ǰϲϹһƬȴһӳܾ
һ˵ʲôĸоʹ·ϴɹáȫϴɾذɨ
飬ȻȥʶԼʵһֱ򿪷
εĹʱ͸ζ뵽صٿȻһ

С

̲ס

Ϲ§ż硢Ϲζȴһˡ

ҡȥһ²

žƵضڣֻһóͼʰؼ°ࡣ
Ԥ㣬СʱҲֻӲԼȥˡ

ò׵ȵ°࣬ͰǱҲ˵ˣžطһ£
˵ҪڰͳšϹһ춼Ͳסе֣
ͷ룬ҾڸڣӦֻҰɣҲͼ
üĵӰһߵž͡

ž갡ȽɣҲڵأ

ǸϹ֪

ģ绰ӣͺúĿ˰ɣ

š

žһң绰ϸ죬ԭصѾִ¥¡
ƯƯİּ¥ȥλб¥ݼ䳳ֵģž
ϹˡЩǶڼغʱɢ

ء

һ졢ǵ̲סڰҿεž˷ܵվ
Ϩǽƽʺĳ;žֻ󴽸
شǳһšཻ䣬Խ֭ǲҪֻҪǴ
γģʲôԸԡ

أأౡ࣡౹࣡˻࣡˻ۣ

ѡƨɡͷɢžȫ
ӯаסؿڵļ֮һšͬʱЩŵİ밢
Ҳɴһ˴ûȣɧȡҪֱ
أ

ͣ˵ĵȻڴ©һءŮһף׳
ǽͦŴ׳˴ƨϴš̩רáŮǰ
·ѵһͱ¸ɵðУ۱ž꣬Ѹ⡢¶
ŨҸëŨΣȻӭӰصַ

JصĴ

ѨϤľތųſֱӹĴ̼ӿ֣ž꿺ܵݷ߳
΢î͸֭Һൽʪ˴봲Ķëڱ
ʱžֱݣսӱӭһָ߳

JŶJŶŶ

ûͣܣǺԱߵİ±ƴƵļͲ١˶
ӲĹͷȭʹŹžӹһһεĶײŪʹ
ȴֱ飬ʹý֯Խ߰

ӹӹײšŶJˬJŶŶ

ӹײܲˣеžй˵ڶ顣μ
ӣͰѰҴú򴲰һ̲ˮη
ٶȣžܺúôϢȴ쳤ȹסص˫ð
ذӵһɣŮµλ

šź

žڰؽ׳ĸϣðعɵض΢ָ
Ҹͷ¶ԷϲҸëͺΡ

ͷรڿ˿϶ܲˣ

šźǡأϲ𡭡

Ȼϲſãţ

õġ

ȺžһѹϣؾͰ´߸
ȥᣬ߻

š

̣̣

裬ȱСˮҲ࣬ǰ
ضĺκͺͷģž귴ҳʱһ

һǶҲžɫ
ͷͷԺҲµһһ顣

ءѽ

źš

žͰڸԵϣǿ׳߻زš
µɫŹǵĺζҲ˻ڻֵĴͷ˵Ļ
ԲΣǶ

JŶŶµĴ󼦰ͺð˰

JŶJŶأҡҺˬˬJŶŶ

زʱԽȥఢӣҲһ;žĺͷ
˱˴˵а鶺ȤûǶˡ

ౣౣ࣡࣡ۺˡ

ꊅ๦รظн̺𣡡

͡ǾͻǺǣ

һ黻žʵ淨ѣȻ¸涼Ͱ
Ͼϰ߻в죬ΪŮѡȻǼڴ
˺һǾͷֱ˴˵ĸоܲ±㽫§뻳Уһ
ߵŲʵʵ黰һҺⷭڱ
ƵƵ

ڰ°Ļŭŵʱ򣬰ǶĶע⡣

ౣౣ˻ۣ࣡ۺǡأþûء벻
ѽ

ʲô벻룿Ͼ͸ɣ



ĶԻǰҲйܹϵɩž֪
˼ҵĹȥԴǺܱ飬ʵ̲ס͵䡣û취
˭ǰصŮأ

ֻڹſڴϸظʱžȼһ֮Կơ
ðҲϵĻ棬ôһܼصĴռ
аµ˺ܻ黰ŮˣҲǱ


±Ŵĵž裬ͷԲһԿɡǸ״
밢ơͷȴ㷽˶ײĺֱ
ҺӯѨʵ⾥׾ٵؽͷⴸӹڡž˫
̱ǰǺˮѩ״ȱ¸߸̧ȫ¶־ųʪ
ڱ̬

ŶŶJŶJ

ۣۣ̹ۣ

µľ޴ÿѹӹ֭ľͱѹʪ졣һɺͰ
вͬĴ̼лӵζдžȿؽк
šŸպͰµ϶棬ΪĿ
ԸʶΪԷĿū

꣡µČźͺ𣡡

ܡ͡ŶŶء

ұȣȽϲ˭ČŰ

ϲϲ

ҲͶֿ̽ŵ⣬žȻ˵
صľތţ˶ˬСټϰµȻ
оŲǸѨĴôˡ

รһ

ءغJŶŶŶ

̹̹

Ƶʿʼž궢ŰصӦкȴ
ؼˬ˵˸ξͼŰͷźߺߵ


žѨɳڣʵΪ԰ȶϹֲԵʣ
غͰֳߴ˵ǳɶ绢֮ʢ
ŸտʼɾˮأǰϷ״Ȼë
޼롢ǳԸɳڵѨҲŮûžôУ
ɧô涼ϡ

Ů˸иĺãǳԻͷݵİػ¶İ£û
취˵˭㣬ôõĴ𰸾Ųٰɣ

źšŹ

žӲ̧ȱɵ߳󣬾͸һڹſƣ
ȵˮ˳ʪϹͷȼؿڵȻû


ءŶŶŶ

Ѿſ˫άͬſˣΪģΪͷи
ƨɻĶ⡢ǲ©˼ʧ


ʱǿʱ쳹䣬밢ÿһӾͻཻŮ
˽һСʱźľǶû߳üεŮѨ
羫˵ƼݵȥӳκȾƣڲ໹ˮİ
˳Ū¾ƲˣžһӶڰس˫ڴŰ
ôִһָ»ȥČš

ӣŮһУûʱڸԵ߳Ρ
ţǿѨбһ˿

ͷɫѰžҪȥҪð侫
ΪֹҲǰػ¶ûֻҪܰɿ
ѨϧɷҪʲôǼƺ
ؼʱ˳ֻͩӡ¿㣬ʼɨŪһҵ
ҡž꿴ˣݣջ˵Լ̫̰Ҫϸˮ
ϹͲˡ

ءҲҪؼŶ

žڰػС״ͷٵκӦ
顣

ûˬ

Сۡ

һӡ

û

žҲ֪Լô£Ҫ󰢶ǰٸһΣּװԼ
ûв㡣εļ룬Աľ͵
Ϊֹ

ȥ·Ŷ

ȥȥұ

ҪҪù



æŸ̧ܵİûƽôᣬžҲϲִ˸о
ص˺ɧζķ䣬Ҫͷ
Ҳ׼ˡͬΪϹ͵߳͡ޣ
úϲû¿ˮڿûǸʱ䡣

ž걧ҵ·¿㣬뷿ȻشӺ󷽱
źζŮһžССһǱ
ḧ鷿ǱŶӣйɹСıһᣬп
˵

찢һϵʱ䶼ڱҺöʼ

Բ𣿡

˵ʲôԲǵġɱŮˣҲôѾ
Ҳ˵

ʵڲøôοźãžֻס֡Ҫת
·˫̧ߣŴ󵨵ζĺΡȵ鹵
ܡ

ҲǡǱҲǣȫǰµζ

Ϲˡ

ž꣬һ¾ͺá

š

ΪʲôֱҰŸأǺ±ܾ
ž겻ðܿԾ㱻壬żһ¡һ
žҲܹȥ

ž뿪ʱҲҪˣΪȻ̲סֱŤ
һ¡Ǳ𣬰غȻȹӡڿ㣬
žſڣҪ˫ϡž˷̸ƨɣ
ǸѸٳѪ߹̵ѨС

ɧûԵҺͲǰɣ

׳ֱӹ˲䣬žһͷӦ

ҪصľҺҪľҺ

ҪڱǊﰡ

˼ҵĳڱ桭

ž

ŶJ

ȻŴΰذȹϣ
ູˮɺĸ鷿Ȼֱӻȫ͵Ѩ

͡ͰءءJŶŶ

ẓ̌ẓ̌žẓ̌

ž׼Ƶģɲһӱʪ⣬ű
شڷĺͷ˷ʹںë䲪ѹ˲
ȣܲʱ˻ᾭĳ̬죬
Զͳ

ĸ⣬îȫײŰƨɣξӿ֣Ҫ
ƽһʮʵ̫ǿҲùˬûֱӰ
֭©Ũڱοڸɣ֮Ͷס
ӹڵ˾

JŶŶŶ

žž

侫ϣƺ΢ŵĴƨɣһ㱵ž
ѣӦһžǱ뿪ˡֱǰͣ
һ¥ĶŴȡžҺžγѰϽ
㡣΢ڿ㽫ǾҺˮĺڱѹģϺܿ͸ȳ֭
ʪ

žڼſڵȵ˫պ˺óԿףˡ
ԴʱһЩڡϹƽ⣬Ҫϵζ
أصԸǵҺζϹֻٸС֮
ͷͨء

Ϲ߹ȥһ̣ڵľҺŴڲ໺
䡣

ؼʧƪ

ԴžڰղܵģУҹ벻ֻаأ
ϰ»ȽûӡͣȻŮֻԼͰ
ѡȻ̼˴֮Ҳ໥Ͼľʶ˵
龳ȻǶһɣ

룬ͰദʱǺзִģԲҪһ
ȡҪ󡣱Ͼǰаӣп˹ϵҡ
飬ᾡرܡ

ǸһͬǰСԵӣͲعôˡ

Ӵ󼯺φ

װȹǽûã滶Цȫǳ
ǳκȾƵɳǰǰѹϰҷֱǰ
žꡢС١ңĶԷǣļŵ´һߣɫĳͷ
ǿ񫡣

ǵĴͷĺڼɿģ¸˵ʵӼ
ͷร

Ƥﰢץ˷͵ˣվŮĲϣ
һఢ鷿ٿٿĺɫͷ㽲һŮˡ

ϲİֺ꣡ŨĴΣŸе
ƴĴͷһξ֪жޣ

һְž밢̵𣬴̵ֶָں
࣬Ŭڰǰõžץ΢ˮ˳

С٣Ů˺Сͷ⣡ȻÿŶζ
ҾͰ

Сٻ˫ʱž͸оõŮϵŨζ
壬ǽഥֻŸζںҸë
СٵζȾˡа鰢ڶ˵ǶԼĺͷζ
Ӧĺذɣ

ǱȰ͵ĴΰңĨڵĳͷƣǲǺԸ
ֳξҪࡢ࣡

ҵĺμһ󣬱߱ɢģԵ
ԲαߣλͷȻžһȴΪιԵ
Сš˫ؼΣѰൽһЦü
ǵͣ֡

ӽ꣬Ǽʱ䣡̫̫ǣǡڶ
⡻СѨѨาӦǴѨѨ

úõĸȴҲҪҪаĸ
ҲѹǶȸԾѵԥŸѡ˭áڰԽԽĵ
ʱߴ²һͶλ

ϣˣ紵һϲİ꣡꣬
ԴԼĴѨѨ

áõģ

ౣ

ڰǰž꣬Ѩʱ˷ܵط֭ȡ
ʳָʪČ⿪ʱҺѨڱԵ䡣ĸ
ˡվԱߵİԼŮѨڴ󿪵⣬žǼֿ߳


ܺúܺãҿ˺ͷһڵĺŨըѵĺ
ɭ֣ԼѨʪ߰㣡Ȼζء

˵űյžǰ˻˻˺ü£Ȼ󼷳ŵı˵


ۣóŮ˵ĺڱֶ֭ǸǶظ糹׿
һô˵ȳζҸʮ֣

ǺڡȡǳǰǸ׵Լֻñ
ˡڵž귴ΪڿѨΪ񰢶˾Ͱ
뵽̲סЦİؼüŪָۣŪ
ʪ

žһžĴƨƨҪվԭƣֻں
һŷſ

ڶӵоεİң˵ÿ˯ǰë⿴
ǺܸɾรҲǻһҴ̴̵ģ˵ĺһˣھ밢
ҰԼĴѨѨɣ

ҵĺѨѨҪ򰢶شŶ

ౣౡ̣

̬İҶ׿˫ȣֶʳָķָҺɫѨУԼ
ŪسſѨڡѨǰİأԿ΢
ѵӹλڴԼ߹ڼ䣬ֿ˱ƽС󰮡

ž걾ܵض򰢶ĵŮ˸еӶ񣬻ĸŮ˶
ϰض졣ĶʻĬĬʱһƬɫΧ
סĿѨһץ˷۵

Դë󣬳ζҲ˲รܺãܽϧ
ҾϲŮ˳ģ԰ʮ֣

̫ˣӮͷĸˣ

žһ˰ϲ޹صıԾͲôˡС
С´ĺжȡɳڌʪ˶֭
ؽҪ

ȵ޵Ѩһչʾ꣬žǴڴѾõ
Ůս

ġ紵ϷǵһڱŮѡĶֻҪŮ
㵽߳͡ɿѡĶ󡣴⣬зв
ͬһŮ˵Ĺ򡣷ҪŸɡ

̨ζʮĸ質žɼ䰺İ±ɳϣ׾
һʪǡ

ౡ࣡౺ǣš࣡˻࣡˻࣡

Ѿõ˲䱬ñҪҵžһ
˵в԰ΣڵĴⶼ´ŨŨγζĿڳ޹ͷת
±Ǳ¿ӣǸǸſɲԵʮ־޴ȫ
ΡԵžһֱסıһţڲഫĹ
ƹ̵̹Ū

¡ţźáóŶJ

ǵһžıǿףζŨͷöǿǰĨĨ
ٺסǼ˱һžǿܶȾԼĿڳɳζž
סÿһ˵ζǿ׳Ĺ
ʾȨ㣬ʹǿҵظܵԼռС

մ˳ٵӻ㱶ɿüЦž˫ֱסƤ
µĿˮζԵ˷͵Ť塣֪ſǰ
ķͷžǿףˮζҪŨɧζٿȻӿ֣
ž鲻Խ΢

⡭С궼ûϴɾء˻˻˻
ó˻˻˻˻桢ĺóأ

ǰҴֽûรҪꊅɾ


ǣôŨҵɧζȻǡ˻˻˻J

ᶼγǿҵֱţžǲŰµ
ͷǺ΢ʧ񡣴׳ıǿƼɳª
ĸǣǿ״󿪡žŻعѰµ϶С

˻࣡˻ţۣۣౣࣣ

ž˱˶Ĺͷ£Ȼǰ״УԴΪ
Ŀʼǰ˱ŪǸպͰʶӣֻ˰쵱
οʹãѾܻ˿ڽˡ

һְסͷһץơ͹࣬ıߵˬ
һ飬𱬷ȵһơ㽽žͷϣ
һԣͰѴ˰žƿϰ
Һƹ˸ķŮƵɳϡ

̸ߣٿһ㣡

źߡ

ž۵ȱ̧߷ŵɳϣǴȥȿ¶
κڱ

ȡޣ

³ɰ״ĺ³Ũ٣ѱʪѨĨ
ٽ׳ⴸѨڡʵôҲɲ֭
Ѩǰ¡˱žıӣһռı
žҲȷʵյ飬Ȳ˽ˡ

СɧԱߵİ

Ҫ²

ǲҽʲôˣ

ǰѽ

˵һΣ

£

˵һΣ

ŶJ

ۣ

紸ͷľ޴ͷײٵѨڣֱӲžѨ
˷ڴеӹһͷǿѹƣڰ˫Ȼײ
졣žͻʵϸг嵽һУղŻ˫
شƤΪȫŵĿẕ́

ѹžǾϣʪ˫鼷࣬
˾ζ뺹ҲҸë˱飬ղˬˮֱĺ촽

ౣౣۣ࣡࣡˻࣡

ʪһž·ǣı·
ˮʪ˫Ҹͷų˸ӵζţάѹ˿ʼѨһ
žٶͷİẰ߿

Źá͡͵ļʼˡŶJŶ
Ŷ

ǱѹŸɵžꡢϵİſڲϱ߳α߸
˴ӺͷײƨɵС١˼м㣳еİңڳÿλ̫̫
һʼͲŰһףÿԺ촽ȫǵ¼

JŶJŶ¡ౣ࣡౹ۺǣJJŶŶ


Ƚֵİζֹž걻ѹסûã˫۾Ʈ
ƮȻǡͷҲڴ⣬һˬʧ
²ûŮ˸̬߳ηӦȷʵǿҵԤϣ
ʱָؿ˲١ðǱ߿Ҳˣ
ͦϰסžĸ⣬ֱӽеٵס

ִ߿ʼܼմ֭ӹڣ֮ңֵͷž
Ϊײӹڣˬ߰ԴһαһμҵĿкҽк


ˡˡ˼ҵӹӹҪײˡ
ŬJŶŶŶŶ

¼лɵž´ȻζϵĺҺݷ̰㽦
塣ȻÿŮ˵ľҲǱ㽫ž˫۽
鷿ԵΪʩ㣬˾ܰѷֱͦڲ
ͬʱ͸ɡ

ӿĴסյ갢ҺͥİڣȻǸŮ
Ͱָɵйɴžһ˶еĴ
Ρ

ŶJͷҲˡJŶŶŶ

žȻ˼ܵĴ̼δԵĻֱӽ³
һƬУܴаµĵ㡣

̵ء̵ء˼ҵĳڱҪ¸ɻ
šJŶŶ

»ǵϴθŮ˺ܿһιˣû뵽Ѱʪ
̵ó־ò١ںһسΡŶȸ
˱¾Īػ𡣾Ѿƴ˭Ů߳ҲҪž
㵽йС

չһ͹İҲɿٶȾϿڳζĺ
Σתǽиͣžꡣ

źౣౣ࡭šţ

žܿػǣûڲŷֶȻǰڵĺһ˲
⣬ץ֡Ѩɵžž죬޿
ڱϾҲǸˣҾξιĿǻζŨ
ĿڳžȰֿܣһȳɵĺ촽µȼ顢ҵػǰڡ

ڰ㾡ȫ͸֮£ڴͷ࣬ž
ӭ߳ˡ˫;Ȼһ̵ɳȥĴ
һس鶯¸ɵ֭Ķëڱ̵̹ǿ
˺üų١ޱȵžе˫ۣ
ؾš

JŶŶ

ӲͦŵһγѨ⣬ݷ𴥵֮йһ


СǶ̴״θ߳»Ƕȥ㷭
ѡ˱Űؽָİңȱס˸մлָ
εžꡣûȥİؾžߴ֡

߳ΣҪȥҵČţ

һͶźȳӵĴžĴȻ޷
ϲεذϨ򵽰˫ȼ䴵ľް°ڿԩˡ
ԭĹ涨žĶָŶԣӦҪһֵ
ǰؾƺȶ˾ϲһУΪŪ˺ֻȶ̧ž
ֱۡžζĶູҸ⣬˳ŪѨ񫡣

žĺ촽׳Źڻر׿ޣ
ͳ죬һ˫ڰ졣첿
״̬£ʵû취˱žֻ˵
Ūǰˡ

ۣۣ̣̣̣

ȲһĴȣҲǸ˵οףԼο
Ŭȡǰͦż͵ˡֱ΢Ըµžʮ
ܣǰרĿڽοףΪ˷׳ڵ
Ʒ

ҲοԸһеسΣһžԼ
ڶʼе͡žеƣʱѹͷ
žƵƵŻĴֱ壬Ȼŷظü飬ʮ
Ӻžűο׵ȻʱѾ޸ͣ
ʹࣵһ³ӲԵάڴģΣª
һʱ޷

JŶŶŶŶ

ԭ˵ʲôͨ촫ݳֻаҺĶ


۹ιڣֻ

ҡ

JJŶ

žָǻδüɳĳ̶ȣڰ
ֻʱһֱͿҿˮ
ĳ̬

ƬšŮ꡹ڼȺ鴫֮ʱžӰص
е㲻Ը˵İϡڼƺԼ
ΡšͷžŪʹֺиоԾж¶԰ڵĽ
ġǣҪŴ˺þõĴ׳߲ܡݳϸ
ܲζǰزͷشȥžҲôͷŰ
ڵ϶ڡ

š

ǰôϹĴֶȶûУǲ񻰡ڰڵČ
õϰ߸ͷӹٻе̼

Ƥ݌Ÿնסӹؾͦž
˷ֲָʾǰ㣬Ũʱƨɡؽ
Բ⿪һȦëɫƨ¶Ũ
ȥžùͷĸš

ءҪʲô

һֱûиؽž꣬ʵ俴̫̫Ǳ˲
ƨɵĻ档һʼȻԽܣڼȻ濪ˣҲؽð
ظôԸΪ׳ͥĵһΡⷬ
ת򰢶رʾؽϣˡ

Ҳûôֻ࣬һٲŮƨ۩û˵þ
ŮˡǾĹҲܵðž꡸ʱˣ֮
ζҪ˫뿪

죡ԹԸɾͺã

šء

ʪͷǿӲؼմٵĻҺɫţоһ׼ȼ
ž겻š

ǳӭߵƨۣûоϸı
ȻǱŮö࣬Ҳɳڲ١ǰڣֻƽʱް
ų̶ȣɰصľڣǿҪȱصӲ໹Ҫֵĳߴ硣ôһ
ִǿײžƨۣԲ˼ξĳ
ȥˡ

̣ۣ̹

ŶJŶŶ

׳Ĺͷƨ۴ſ֮ʣžо̣Ӷ
๾Уһڸŵ״̬·ųƨôһƨζԵ
סصĹƣҹͷڣζžĺֻͥʣԼ
Էˡ

˻ءƨƨɡʹ

һɵ㡢ɣſ

һƿơƣҪžȣֳδʱ
ơڵײԼž⧲ԼͰȴҲ
ϾڵǸΪĸԼǰδеĻЩ
𽥳ſ

JƨƨۡҪѿˡ

ٿһͽȥˣͣ

Լǿд򿪵ʹ̶ž뵽˷䣬Ȼʹȫ
ȣʱĴ̼ȴơȻԼӣô
ĸؽةžҧأǿ˻бü
ͷǿȥ

ߺߡJ

˻˻

ǿſĸҲڷƨž걧˰ƴͣ
εԼȫſ׳չһ̡

ŬJŶŶ

صȫƨɫ֭ĸʱžʹˬ
˸СۡʹѵԼеͣǸȴѨȲ
ϵȳӯСɧѨʱû취ȫ룬ͥܲ


ιʧ񰡣ڿʼŴ̼ร

žž

ۡۺǡ

˦žƣѺžͿʼеĺƨ
ۡ

ȡŶJ̫̫ͣأҪ

ẓ̌ẓ̌ẓ̌ẓ̌

ɵĳײž걻ƵƵģȴ޷ֹ
ַʱҲʼסӹ݌Ź̵̹ؼʪ⣬
ÿ׼ضӹһʹѺͥž鲻
ѡ

һ㣬žҪƣ׵ĸƾؼǸ
݌ֱӹŪˬ

ģֻоʹȸеĸţҲһԽԽŨĿ
ⲻѨʱУǸؽĴ̼нƿڽ飬
ʹžƨ۵ܹ㡣

JŶJŶأƨۡҵƨۡ桭治


ֳֽƷ

ٺ١Ҫ塭ŶأһŶŶŶŶJŶŶ


žžẓ̌ž

ؽҪӦصľްǿ˵㣬žĸ
ɳڻĽ׶ΣĵҲӦشκԿСһ
˲ƨɵĸζĸžͽΪڶɧ
ǿš

꣡һ͸Ĵƨ

õġJ˼ҵƨ

ษ

ẓ̌ẓ̌žžž̩ݣݣ

JŶŶŶ

ٳһŪĸŸܵߵĹĶ
ǿĻʹһſžڰسƨ
ȾҺͬʱ߳ˡ

̣̣

һǴҺע룬һŨ֭й꾫
γմϲٷĴš

󡭡㡭ﲻסˡŶJŶŶŶ

˻˻ۣ

ڳڽķʪܵĻҺɫƨһǺ
ɫɫķ顣һžѷʱܱ߳飬һ
糤ǹ݌Ųӹڣžָóӹż
һδֳִʪ㡣

ٰ

ų೤ַĸоǷ׳γƨʱ˲أ¿
ֻѷǿҵʧ񡢵˻ɵЦŲѨž֪
ˡ

Ū˼šŮ꡹ĸºշң˳Ŵ
ʺţˬʧɵЦŮԶסѴһ죬Լ
ˡ



˵ؿžѨӴض˵϶԰Σô
ϾǰضȺ̩͡ȻһһҲܰžĴƨɲ嵽
·ŷ֭ȥһʱĸŶŰ׻ǽ
Ũ緢žǰѨռļ¿֡

ʱֻаذžҵԼң°Ϣһ¡ٲ
ѨѼ߰ȥżӵ»ڵ
ûʱһһǳ㡣

ɩӼรܿҮ

ʲôɩӰҽС

ظŮˣɩӽɶ

ǵġ

žḡûƨϲʵڲϲ
˵ںϴͲһ˩ϾŨ
Σÿÿܴӹֺ͸ִͷʹŹ
вͬ

һž˵ǰ˫ɳϣžϹǰƷ
ΪͰ̫ҡõǣɳҾ߶
רӡĵذŹϣٱƨɡһɳ
ǰžİ²壬ֻû
ӵµͷ˫Ѹֺεž˵

ģ֪Ǌһ˵ġ

šţ

㣬§ű˴˵ƨڶž촽
ʪĹֻ۷ļȡһͬʪʵ
չžˡ

źౡࡢ࡭Ǻ¡ţౡౡ

žﲻ밢ͻ˿ȴԸſǿ׳ֻԽԽ
ȥӵ˵Ľʵ⡣ǽеһ룬ڵܲ
ʶȤ

ɩӣûǸɫ̨รǲƬ̨

Ȼûѽ

ôڣӦûϹһ𿴣Ƭÿˬ𣿡

֮ûУ

һͣѵõնɢˡž꺱ضŭٴԸ
ǹתעβǣʪǡ

˻࣡ţౣ࣡ǣۣ౹ۣ

޴йŭתΪžħиߵ˫ȼգ
ܿ㻯԰ڵĸߺƨɽ˷

ÿθϹǰŲļӺ񴲵һʢŵĻ
žξѹ룬Žָ˫ִӴƵ˽ǰ
ԼȳڱĻҺɫƨۡ

˼ҳСѨƨ۶

Ůร

ɩ

ž൱°̧ѹץ߸ŵ
˫ȡ϶ֱƬɭ̨֡ǰװӲ޴Ĵ׮ʼ
󣬰Ҳž˷ܵŪƨǰӻҺɫڷ
ͬëУ౵˱ŪһŰͿҺ݌ƽ
Խܵĸ

ϳʮӣžſˮŪ
ˣѨķڳȺ䷿ëŮ
ζϸˮѨɫСŨİҺ𽥽ʪְ
ëʱĽɫҺʪȳ̬
ǷܰڶŪĸţҲ˷JJеž겻Ծ
һŨƷ֭

¡¡Ƕร˼һҪ
Ҫ

ʹ岻ͣЪ˼鵽߳žβʱ
ǰ˷м䣬˵˫ѨȻֹͣάִ׮Ƶ
սʮҲ⣬ǰȴ뻻λˣλܹ
žⷭⱻͲĻ棬̧ͷһȴǰµĵƨۡ˾
ѹž굽һθ߳ڻ˸λ

Сɧſϣ

λڴϣͦմž갮ҺʪߣúͰڹơƵ
Ƕ͡ƿ굽ǰŪͷİڣ˳˳
ʪ͸ĳȻǸʵڵ塣

ǿ׳Ŷ˼ʪʪˡ

Ǹ˰̹ʶˣ

ھͱ˵ˣרĸҡ𣿡

Ǌ

žϰµĴ׳ߣŴͷһελѹӹ
УŰڰѹȥͰ䣬ͦżͲѿ
СĳƨۡžеϣºͰڼм䣬
ǵطС

ðð¡ڡңң
ҵ߰㡭߰㡭

ܰزֳ¿ž濪˾ͱúܾԼ
Ǹռžյļһǳĳžס
ζٽ봿йĳ̽׶ΣǿžǰŮ˵Ӱ
ӣ̲ס֮ԿհžǼԽԽ̶ڱ
²ᣬǱסžչĹơ

ŶJ¡ͻȻ͡



JŶJŶŶ

ҪЩŮʽֻ͹ˣ

ӡӹµļˡJŶŶ

ž겻ͻȻ͸ĶʵҲûǸ˼ȥֻҪ
ˬֻҪ˺һˬ㹻

ʱҲîȫžĸԼČϸȴ
ûдִŪƨʱĸУԼ˳ִȵعŪе
ԼټͰѶδλĥһ
ҲûС

һǰӹᵽͷתⴸһͥ
ǰǵ̬ȻžˬС
¶ູĴֲǰᰢµĺ°Ȼȫ̡

JJJŶŶŶйҪйˡ

รڱҪйǰɣ

ۣ̹ۣ̹

ɫŨ֭һһŵرµĴ֌ڳ
ɵɿѨУһ밮Һѹˮһ
ɳںڱײķƨžǺ⴫
û󾱲ŪӣЩ΢Ŀлڼйľ޴
УʹžȻһ˫۲𣬱ǿ׻һŨȵıˮ
ǰˬʧ

JŶŶŶ

¾ҪŮ˰㣬Ĵִ͵߳еѨ
ǰڵ݌Ÿо֮Ķæһžƨۡ

J

ǣųҺ֭һžžŵžôС۶
ˣһŷˮĸžͷһƣɽ
ʹ¡һˮ״࣬һƨǰ
ϱ䴲Ľɫϡࡣ

㡭硭ˡ桭

ʹ߳ʹѷ࣬µȻӲޱȣҲžȵĸ
࣬סתȦŮµƾͼѹɡĴ
ƨɾܵѹˮ߰㣬ÿΰ嵽סѹȵӹڵʱ
ȾϷ۵ķα֮ˮ

꣡Ͳͣ²°

͡͵ġJŶJŶ

ָסһ̣Ŵͬͦĺͷץ
У¶ɫž꺰

ҵ֣

¡

ٽһΣ

¡£

ٽһΣ

ŶJ

ౣ

ѸٳѼȸ߳ĺڱ÷츲صžѨһգ
ʹʹζʱӿָ֣ŪٺкɸоǿӲƿ
֣ͦűǰô״Ĵͷžžƣ
ľҺ

侫ûð¼ʧصع۸ڳ
ʳҺŮҪŮ˳Լ϶£
ԡž͸¶ġ˽Ȥ˴
žѲⶰԢÿ䡢ÿ䣬Ů˵İҺõǣ
ˮ볦֭Ҳߵĵεġ¸ˮأھרŵŪ
ֺƨۣ˶ۺԼָžٵֹ

࣬žѾ̱ڿذϣ֫󿪣Ű¿
ϵȳ˻˻ᡣзŵǰһ̲ĺɫ
ҺǳξֱİҺˮϨ̻ˮʪƨ
żķϣʹž꿴
Ҹõε档

˻˻˻˻µġζ١

̩

ɫŨ֭ѨŪϨһΣմȾ
ˮƨɶһ㱵žУýƴ˴´ӡʾ⵽
Ϊֹž껹ûغζѨϨʱ˲̼лָ
ºգ͸ڴ·뿪

֮󣬰غͰ¿ʼڡŮ꡹Ͼݴͣ
ҲԽ̼ȫ޷ͷˡ

ܽƪ

죬Ϊ氢һֲ߻ҹ׼ԼϽͷ
·ԱžꡢҺС٣ĸÿضϯĹ̶
סֻڸԼʱùЩˣ
صİҶһʱţȻҲǻŨױ
Ϳ޵Ŀں죬Լϲ·š

ҶֺøˣȻÿ˶ֺõĶ岻̫һ

žͷ˳̳Ĵ˾Ϊ԰ءº
õķͣСٽ½һȾɿɿɫͳ
еŤһɫ൱⡣

Сԭ̷̳صԼˬЩȴֹǰ
ڶζҪͷûˣסζͷ
̶ȣȾ˴еɫҫִӰȡΡǵ
ڽΣֻβݵζ񫡣

̣Ȼͷֱǳûȡǰı
͵ĳŮƵģΨĺڳž
˲٣ֳһʺڵķͣ˷ǳˡֻҪ
Ů˱ȾָˣҪž˵öû⡣

δ̷ǰͷȾŨĽɫҶһ
ΪƫСǱ׼ĶŮȾ𷢵Ĺ۸
ԵͻأһȳͳһɫеĵطŨңеĵطеƫ
ž˵еĸо˺ϲԾô

ȵȫԱ㶨·ͣСܴݵسΣһͰԺ
ζȾŨŨγ

þˡ

ҿôζŵιһڡǲСٵ
ǽɳεĸо뵽ǵǣ춼˹˵ž
ԡǸɫ˿ڿסƳڱһεʱ
֭ʪѨڣɲӺ촽伷Ũٿų
ġ

ȩޣ

žͰüŪķʽ¿ˮȾͷҰ𷢵İֱ
ִ¿ˮ

ޣ

СûлۿˮѿǻڱҺµҲϨһ
ʱѾѸƽʱСԵŨζ

̫̫ȵϢڿ˲࣬ԽԽ𾢣һ
ƵǵϡǳĿһع⣬֮ŵ
ΧԽŨҡʱƤóһۺɫĵ綯Ħ
Ҫݿڽ˿

ֺزȭž겻ܣֻýӹİĦ
еעºС

౹ౡࡢ࡭

ĦߴȰػҪСֹڣӦҲǺ
ġžּų鵽һΣסĦձ𽥼صĿˮ
ζ°ڶź촽𽥻㱡

˻࣡˻˻šŹء

ЩŰĦϵȺŵԴʼƮƮȻžԽԽ
ңĦԲεĺ촽ÿʱøÿ
ʱһ¼졣

ԱߵİˣֻǺҲ̲סһ
ıһ̽ˮɫȹ¡ڿḧʪ⣬ž
ƵƵ΢ˮ

ŹۡšJ

žӵʱͿʼ֭ղ˳Ҵĵ
԰⣬پαݿڽѾᰮ̲סų
жȡʹڴŮˣֿ֭ڱȻû
ôֱĸŪ

涼žĿˮأó࣡౹ౣ̡࣡

ȡʪĦǼžߵС٣ÿ˱Ħ
ͷɫ٣޹óζʮ㡣ĸ
Ⱥֳо緢³Ů˵ٴĳζֻСһ
ˡ

žڰζָСץȥ˽
ָűԼСƬŪʱžݷܿǶСȳĽº


һңÊǿʲôпڽšŹۣţ̡
ۣۣ

İžͷϴİĦ˻ϽŨҺ
ձҡҡ׹žŪͷ᲻뿪Լúİ
̧ͷż׹ĳٳ촽żٌʱž
°ʹĿˮӼٌŵĳ١

ҽӰʼһֱݺ󣬰ͷԺˮĺ촽
ž밢ǰʱµСҲϰң
˻วԷ˽һٌ֧šڱ˭Ƶģ
ԽԽԱǵע⡣

ǰ˵еԱλŮŮŮϷ뺦ɼӲͦž
˱ֺҲ΢ָЩǡһϨΡָ
ʱеԱƨɡһ˱ϳϿЦմȾ
˴Һĺ촽ٶȵΣеԱ϶ߴ磬û
һ·ߵͨˮǰ強ٻ̵

磬ԤԼһҵҴ֧մҺİĦ
óˡҪÿϳǰѰĦѨСתܣҪǱ
˲䣬ҪžһʼֻдûнսȤ
Ħ˵ʪڱдŤʱ鵽͵͵ο
СأΪٌ֧ŵ̫ˣÿ
;Լ۹⿴˷ܵʪڿ㡢ص
ߡ

û뵽Ҷˣֻȫܴž꣬

Ŷû˵ʲôҮ

źߣǾҪڊдĻֻдڱ˿
Ĳλ

᰸ʱһƬϸ룬Ҳ̼ͦĲֻҪ
ǱдϣӦò̫ע⵽ע⵽дЩʲô·
ˣػȤɣ

ž촩ȹףдĵطʵ̫٣ֻ
ף¶۵ֱۡʹսŨܵƳҸëҲ
ֱۺз촦¶ü߶Ϊֱ۵Ļζ´Ƭ
ɭع⡣Ҹëջ壬ֱϱдˡŨҸë
ǰдˡҰʹϱдˡҸ³

ǡࡣдʲô

ž걾Ҹëİֶһ£Ƭ
ˣ

ûûдúܶ԰ŊԼţζصģ

ʲôʲô˸Ҽţôдǣ

ͬḡسЦˣͽʾ֭ľӻɫ
ȮԽԽ˵Ϸ衣

װİϲдˡͷϲдˡ޶
дˡ

ŵĵСұдˡڳŮĶдˡ
СѨοζϲдˡ

žһѡȥ׵İŷϲֱдˡ
ͷΡ̵ұдˡרëĸ

ÿٶһдйص֣˴˿ǴЦָ
ؿġɦڳһСʱܹ߳УʹõİĦ
Щ鲻ԽڹͳɧζŮ̸߳·̯Ʒ
ꡢȴ

ι㿴Щŷɣ̬𣿡

ӦǴð֮İɣӽǾͶˡ

иŮҸëŨĵģ

ǸҸëŮǲڲ㿴ȹӡ

ο

ÿŰĦ۹̵˷ܵߵ㣬̲ס
תеİĦٳѨɸ߳ĸط
öᱻΧȺڵֻ¼š

У߳˫۵촽žΪˡŮ
ֱӾڽŴȣһץŴѵ鷿һ
ȹµİĦ̵͵·֭⡣֮߳ʣž
ȺƴڵŨܵĺҸëĺ
Լʴĺͷһع⣬Աǰűˮ
رų

ŶJJŶŶŶ

˺ֳܿÿڸ߳ӰƬ̾ͱϴ
һʱΪڨЦĶ͸ӰƬַž꣬˷ܵؿ
һԿѨأ



žϹ΢ĺǻžÿ챳Ϲ֮ҲŬ
ʰҵļңܲϹڼЩʲôȺ
ϱԽƴÿĴɨʱԽ̣Ҿ
ȥɸ嵽ʮӣˬ̱а취ǿվ
£˵ξζˣڵذɳϵҺü
©ϹصСһеػֱʾܲСõʱ
ž꾭ǰżĨŸհɶƵ


žı仯ϹʵҲʱ갮ž
ԳʱðԡڻƮζ˼յĵӰʱ䣬ֻҪ
СȤžҲ˯Ż̨ˮʱ͵Ρʵڲ
žĻԣžһֱûΡϹе
ӳһӣҲžװ˻һʱɳϸ
ڣŸ߳žĶץСǴߡκУѸ
ٳһ֧κʹϹĴڲʱ˻س
Ρ

ž֪ϹζҲģϹİʹ
̲֮סһ֧κܰص˵ĴڸУҲ
ܴԼղôˬΪءǰڸֱһ
ع⣬̹Լѧ˳ΣҾżһûʲôϵȴ
Ϲò׵ͷ֮ԽԽأһϹǰŲ졣

̳֮ٶϹžٺ̵Ĵ׶֪
߾ǻЩٶ⶯ڰϣԵŮй
ûƷžغĺڱζҲøȡҡʱϹ
Ų̫ζΪ¶˴̱ǵγζҲˣܴ
𽥼١ž굹ǲô⣬Ͼ춼˺øأ

žжθı䣬ҲʼƷζǷѵĶˢ
޵ӰָͣѾȫëҸһǺ
ζʮҸëëҲïܵе£ƿĴƨɣΧƸĸë
ȦŨˡĺڱƬľɵĿɰСģ
ʱΪɳڶѿˣɴ
һֱƵġ

ĳžߺͥʱϹǽµĸѳ
΢òž˵Լοʱͥô޶۵Ҳ֪
ɳһ顣ǽϵĳƺҲ
ڸʲô

žȷʵıˣȻᣬԼ㲻ı䡣
ǰЦסɳۡܰβ
ӡ֪ž϶Żĳܣֱ
ʻȥŮѣֻԸžµس
㩤װС˹⣬һ뿴ҪôǸܡ

ĳ죬ž극Ϲ㱵ʱѰ
ҹһ¸֪ϹϣϹܸһǮȥ档
صѡƽʱΣϹݸãҲûзһͬμӵѡ
Ϲɦɦɫë¸Ƕû֩
ڴذϵ֩Ĵӣź塢
һݣͬʱƷŵӴСž
סߴˣڵͷžֳ˫ǣ
ֱɳ

ܣһϹæ׬Ǯҵʴ죬Ǵ
ĳӣṲ̊ó̡Сµĳž밢
صĳ̫̫ǻˮζ뺹ζܿ͸ζǹȥ
촽ĵһλû꣬ʻžͻȻһȸԾ
ϰظȵĴȷʵ˹Ч

Ưร

𣡡



ͷֻΪĸŮԾž
ķҲϰˣ˵Ϊˣţ
еڡ谢ض죬žϨΣţпſ
ſͳż˿ٵĹͷϣ̵Ūȫ


İҲʼ˽뻥һҲ˰
ϾҶǲ˵ɧôһ룬žǰ̫ϧˣ
ܸںָжá

꣬

Ŷ

⿪ֺŴľѹŰصĴȣ֪ڿɧ
žԼ鷿زϲ·࣬Խ
Ȼ˳Ů˵źߺߵؽš



һ˼ҵͷţ

ร

ž

š

žһ·ƵƵεĴ̣žȴɧ
Ҫͷˡǿһžر
˷ܲŮֻɧ죬ʵںջҲž꼷Ū˫
ջ̵ľٶֱץͷֱؽѹɼ䡣

ʹأԼ

᲻ذͷɧζʮı߼žе
ʧѸ侲ƯĴ۾ϸֳҺɫİġ
ݷտδϴŨžˢ÷Ƥ봹
źϢ

źصóǿ׳Ŷ

Ÿɹ㲻ûŵõǳ˵ĺڱζร

˵Լž귴˷ˣѹɫڿĺľ
뿪ʼʪ

˻˻˻˻ȣóϲ

ˣԼ

Ĵִһſžͦ塢ſͣźһ
Һͷ촽䣬׳˶ĹͷŨĿˮγζɫŨ
ٻûԱ߻䣬ĺ촽ȴҹסŹͷ

ౣౣۣౣۣ

ѻһǰͷÿ촽ԽԽҪª
ʱһ³Źͷת˱һ¼ӲĹ״
æſͷŰңȻûڿҲûҪȡ
ıˡܱʹͲ飬תϢվʱҲ
ͻ˵ϣʪȳڱĥͦ

ء㿴Һʪˡ

ౣౣ

֭Čѹסͷ²ãˮʪͷ
زδһر͸ɣĴƨɽ
ȥҪĿĵǰú͡ž궼Ѿ˷ܵźͷӲͦʴ
и϶ôܵأ

أҪ

ȲҪ𣬴оͲһ

˼ھ뱻ɰ

˵ǲ̻ܽǵ̵̫ãžЦܲ
ӯУһ·ϹڽʮӣҲȫ״̬
ûһֱŮ˷ҲãץķƣʾҪž


̩

ŶJ

һųž˷һصľްѹӹ
ѨſʱйƤ̱ڰؼ
Ϣ

ǡ졭˼

ž忪ʼںںҸëͿºɭĺζֱ
ض̧žұۡζŨĺҸѣž궺ԽԽ
δѨʪĹƺȲ˱ǿ׳


ؽηŵͺʼžˮĺڱʱҲ
ҵŮڱ˭ƵĽ

ء˼ҵĺڱˬˬ
JŶŶ

ӹˡĴ󼦼
JŶŶŶ

ɵһ룬ԱߺȻôžһϾȫſ
ϵ״̬ҺվڴǰĲǱˣϺεİ
ؼžĺͶɵʱʱƤJJеž
Ϊҡ³

ࡩô͸˵õùٿʼ𣿡

һͷ۵Ľ𷢡¶װİӶ
ˣϵݸžꡢָָءζŵžл
ѨȴʱһǿҿС

ллJ

ǵй𣿡

˵߸žƨɣָζŨĹɹָû
̫ȥȻõë˼ӲŴӻлָž
ȺҡͷѾո˵ʲôһɦžë׵ĸ
Χͷ̽Ů˴ཻһᣬ˼Ũٵž
ٶʧ𣬰ͷȥصĻžһ캹ˮĴƨɣ
ȻŤεػصһ̨ϡ

ȱžͿ̲סˣҲκת
עҪһΰ㵽йʡϢվ˷ʱ䡣׳
ʼصŪ⣬žˬüǻ㱣ٳ
е߶ݻһžֱֱ߳

˼ҵӹӹҪˡŬJŶŶ


̣̣

ءءJJŶJŶ

̡̣

ҪйˡйˡŶJŶŶŶ

Ӹ߳Ѩֱŵļҿʹ뾷εžͷʪȵҸ
ѹ౹౵ؼ纹Һźϵĺˮ֭ε䣬ⷭ
ĺմѨŨ߳ʱŪĻҺɫҲ
һɫڱڣ˻罦ϸ΢ĭĳƨ

JŶ

Ѩ˱رγžǻ
ູȳҸѣ뱧ƵطŻظʻž껹һ
ѹƿϡΣ΢һ±ˮõ
ļʻ·

йһصžǰԱЦ
ޱȣƽյĸٹ·ֲظûĻᡣ
ۼǸԼ߶ջؿˣžֻùԹԴ·
Ӱȡ㰢һ顣

룬ڰ·ϲҤ걥һ٣ǰ
Ȫݡ̨ʱкһƬĸŮ˴˲ĿŨγζ
˳ڵĿĵǰ²ĺ촽ۡǴ
ëµžꡢɫ¶װİɫĵС١ۺзİ
ҸԼû֣ԻֻĺͷһԺɫͷ
·¶·ƵƵͷȴںƵ졢١

ذͣóṲ̊ݣʮ˷̡ͨڴ
ല̵žСеʧ䣬ζŴҶһ𩤩
ЩФĸˣлһڡž·Ͼעźİ
ǸĴͷ϶Ҳִܴûɹأ

Χͨܵܿͱҵξϵȷ֮һŮ
Ǳȥơƺ¾Ʋ˻Ҷ֪ҪʲôһС
¹ײشϸ߸ЬЬ˳ֵ뿪䡣

Ȳι˷ڵĴԡأʮ˶ܿԡں
طˮٶҪҹŻˡԡԱ߻丽ͷĲ
Լײ̨ĸûײŮץ˺ǿ˼ߴ
ߴڳߴ٣ŰѶŸϽߡ

ž긺̵ܱ꣬СٺͰҸʳѸչж
ž꿴һǧСǣȻ뵽óģҲ
ģȴûշѣɵǡҪģֻܷ
־ͺˡž껹ȴƨɣʱ߳ܵشͷʵ
಻˵ûǸ·ͦĺںֶɫͷ͹עĿ


ڳ˼ƿϺơƣټΣһ˾ͻ
ǧ顣ž뻹ǲףõȺʱӲһǧԪ
ĵľٶûָеһܲϰߵůеķ
ʽž꣬ܰǣͷƵʪǩ
԰¸ůʱ

Ү˿ร

վڻݴǰʱСҲˣϰڳƽʱ
ģǺ

˿ߣҸžϰµ༼СĴߊҵĺ


һͷ𷢵İ˫֒KƨһߵСٱ
䣬ȴðԴƨɺЦƶС


ǼٲȥظҪ

֪

ڰʱɱʤ֮ҾŸĶط

һ޹ơƿһ򿪣ÿ˶ȹ˰ޣԺͺص
ǰСᣬξζͽŮǳϰԵ
һ飬ڴΧƵȦȦм䣬԰ºͰӵ
ұģò֪˭һų鳪֣ñŤ̩
Ͱ³ž˵֣ơƵڰĽϣҺ
һ㽫γζ;һɶ

ڶ׸迪ʼ߳ŤĴƨɣ̿ԽԽͣ
ĴڿһѵסԴӰ¿ʼžܺ󣬰ʶž
ƵģҲѧʼҸëȻûžôţҲ
ǸëïʢŮˡŶëڱع⣬Ҳ˫ۣ¶ë
׵Ҹִߴǡ

Ҷžꡢٻңİɫǵ
ѨѨ

žΪĺãȻ岻ݴ˵ɧһӮȫ
ʾСٸһһۣҲǵ´ͺѨ
лɿĵ̫̫ײ͵
ǵ´ԲΣʱǵѨ趯ʱһ顢
ҡƨɱѨ˿һû밢һܾͬ
ѱͦŴ׳ߵİ˵ڴ⿪˸оˮĴȣֱӰ϶
ɳںڱڡ

JҪҪظˡ

รһûҸɣ

ǰûۡҪķŶ

ǷɳϹҲûã

Ǹ㿪ʼJŶ

ž

ǿ׳ƨѹѩ׷ΰ˼İƣžһУر㿪
ʼѹʪʱѨʱȵ˵İ´ˣ
ߣմЩˮ졣

ʹɵ͵žѸٿΪµһڻ
ȴ˫̸ַƨɸƨۣһ
ϡѹŰͷȡǱһ״̬
СһڳΡһţ밢ڱӵǱ߻žǸð
Сٰ֮ѡĵؽŨС
̵˱

ۣ̹ౣ౹౹JŶJŶŶˬ
ˬġšŹۣۣ

ܱĵָϣžȸԾ֮һš̰
ζ϶ڰؼعʱųˬ𣬷üִ˲ƣ
ڰǰĶرֱûѨòİǲʱ򱻲ƨ۲ٵ
˫ƺûҲˬİеζӳ¡ʵܲ
Ǹž괵ľ˫ؾⲻ
žڵԽеֿÿһڶóþã
Ϸ

J

ĲİأڴϣžɵȥǸ
ʪ϶ѨСž˵弸λƽ
Ÿµ˲廹ͷһءôһ²ûò𩤩
Ūźε˫ţȴѹı
Ѻһ֌ŵѨ

¡

Ѩѹʱž˵˫һǰһ
һѨǱȺ˸ɲ٣ܽ
ɧѨŵ޵ڸɽȷʵûôˡǶĿռҲ
һѽܰôǲܣ

JŶŶŶ

̹̣ౣౣ

²δǼͦŴӰľ޴ͷײϷ
϶һġأоµȥָѿˮͰҺĨ
ټԡһΡΡΡĴΡž걻ײʹиУմ
Ũ֭ɫܹסͷǰˣ¼ʹѹ
ŹͷӲѨ

ŶJŶŶŶ



ѴʱĻ˺Ѹ֣ž겻ŰµĹͷĸɽˣ
ŵ޵ˬմҺʧˮ
ɡ״罦

׳ĵطͷһ֭ĺڱ
ͼ򵥶ˡŹͷ·ǿŪžڣŪðвֹ
ͷ⾥һһ飬ֽžѨŤ
Ŵִͷӹǰʦ

JJŶŶ̫ˡ


˫붥ӹž겻زƬӰıĵĺľ
εĴֱߵŬάԭȵĻȣұѾɳ۵
ˡӼŵѨĲѪɫ˺Ѹ
ûƨۿʱôãȡ֮ǱС

ȿʼǰ£ĴⴸǰŪڣžˬ߰
㡢񾱲ҿȣšͷѹĶԵ
ȤɴſݵļŮ˲ܣƾ°ٵŴ̵ѽ
γζĺ촽˻

JJŶJŶ̫̫иоˡ¡
ͰJJŶŶŶ

ԼŮ˺ͣͬİغܲζ¿
ӣؾ͹Ⱨסž⣬ԹԵضûЭ
׿Ȼô뷴һ
µģŮպⳡ±Ȼעļ㣬
߾á˳Ϣһ¡

϶˰µռȥһČ⣬ǽͨ
ĳ嶼žˬСϰ벿ܵĴ̼½У°벿ָ
֌ȹŪⱻεˬڵ
ž껹ΪȫеǱѹĸ⻹Ǳ
ɦŪҸͷһɺӦĻȿС

عJȻǰصļ˰


ֻ²ˬˣֵôͣôǸ̵
϶أſžƳҸѣץĴزմˮ
ڹʱ޴ⴸٶȿʼ

Сỵ˼ҵĳѨѨỵŶJ
ŶŶŶ

밢¶ãܳ޷һ˶ʱô˳΢
ҲвͨԲͬٶչһʱ˫빥Ѩ
߲嵽ϵر֭ӹݷİᣬžһ˫
󿪵ģһӷųƨ򰢶ذƵͷȻ
Լˬ۵ıγ

JJŶҲˡҪйˣҪ¡ףǰ
ףף˭ġֲ˭˭ˡΪҶ۸
˼ҵĳѨѨ

߳žˬʼ뵽ʲô˵ʲôҲ
ҪƴסžĲӣֱС͸ɣץ
˫飬鷿Ĵʹע

Ŷۣء

񾱸յڴϢеžȻȱʹ߳
ڽŸб·кװİһɣɡ״֭ٶ䣬
ųĸҲ״̬ɫһǺ
˰۵ž꿪ʼΣ촽ࣵð˰ɫĭ

࣡࣡

ɿұʱѨ׳ތŵžѾˬʣĺ
Ȼ֮侷βֹ

ĸƪ

εһ̫̫ȫɳɴ״ڵذ϶塢һش
Ϣˮ뾫ҺŨڱ޲ſɿͺ
Ҳһʱ̶޷״̬һһҺɫֻ΢
͹ƨۣڵɫŨˮ

ﵽǺơƹ޺ʹ򷭵Ͱ̻Ҹȵȣ̫
̫ǶٵС©˺üΣžͰɵʧ˵жж


ϰȻǰڵϲŮˣ
ȵȥˣԸʮӺȫüϡǿ
ѣЩŮҲʡ͵ĵƣ˱˫㵽˫ž⣬
˶ڰͷ¸Ͻɨ䡣

žȫʱĴΡ׽Ū
һžȿƺۣҪϢͺáž
е㲻˼ؽˡұ߳αߴɨγζǹ𽥵
϶ζĵӲžҲԱ

ʮӲȫһŪĴ汻Ҳѵϣ
ذ忴൱ɾζڡĶɫĺ촽ַŨŨٵ
ֽͷĻϨ󣬰óˮһ磬ұֱ
ǰá

Ǽйȳ壡

ĸڳΨһֱԡƵģ
óͷˡ

˭Ūһšѽ

ͦ𺹳̻죬͸ؾŽԡľͷǰ

ʹأ

ڰĽ£ԡү˫ȿѰ
ѹȥČţͬʱץͷݷڰСϴϴ
塣ˮѰ絽Ť壬ڰص֮£еķ
޼աֻһܱˮ塢һߺסص϶ֱΪ
ֹϴϰϲزýķ

ˣȥǱߣһԼ

ž굣ĴΪ°ضԥ¶һ룬ض˱
ΪصŮѣž첽ǰ
һǱİ֣ڰزĹȥס
ļͦ

ˮڸձٷž˵̫̼ˣˮˮ
򵽴κͺͷ϶ʹ̲ס壬ֱš
ץͷϴɳںڱʱ޴˵ž겻ɴۡų

šءءء

ڷʺƤܵˮֱһɦеĴʹ
ʱԽˮȥģҲȡʱعͷѹ
ƬɳڵĺľϣѸעڵˮҲžܲ˶ʹ

ȥģร

źءع

ԽĥµŮˣص߾ͦԽž걻ôһ㣬
Ѿ᲻ȡÿеˡҲǻµصķ
ýż˴ĺڱ⡢ʾҪȥ衣

˻ء

ڰ£žСذʹ
ˮ࣬ϰ֮ȴַǳСٿʼŴ
ºͰ֮䣬ܾŵС˽˻

ظҲ֣ô۸ǰꡭ

ڡ

һ§סž⣬һеĺ
ͷĺҡҷˮ¿ƺˡžɤ
һ壬֮࣬Ҳ̽Ǹ϶һ԰
ůžҲźԽԽ
һ飬ͷŸഥز˼ǵˡ

꣡

ǹƻõĸоһ˲ʧžȻ־ðڵĺú
˷СԵŮ˰ڣͷҲصղŻŪ۵
ߣͦ塢§صĴֲڰǰˮ´
ص壬ϼǡ

źౣ࣡౹˻˻࣡˻ۣ

ػܲˬžȻԼܽ˻һֶ
ˣҲʹ˲С˹ž꾲

װڵƮĶһŮ͵λ
Ƕ̻ҡ̫̫ʱԡԱߵˮ٣ÿԴƨһ뿪
ˮͻᰤϼ졣ֵžʱػ⿪ƨ⡢ô
ҺɫĶëƨۡ

˭ûɹƨۣѴͣ

ءҪ

˭׼˵ˣڻûɹɣ

ž԰Ͷ԰Ŀ⩤ĸŻûǰغͰͷ
ŪĴ̼ں⵽˫ȥԶжȡзָ
ʹһ֡

Ȼͬ龭۸ž꣬ҲûŮһ
صĺüͷƿصȥǻٱ
δƯļǾͦݳžĨˮ϶ϱ
һžƨ

JŶŶ

ܺͥһƬʹҺð϶֣񰢶ÿγ嶼
ž갦Сһָεžѹԡرϣ
ƨɣðھ¡

ءJJŶ

ǰڵ݌ţڶ϶˺üСʱĸԼԣҲ
൱иеġ˵󲿷ֵĸоʹ븹кʱУϸĸ
ƨۡ͹γڣȻʹžһαһηḻĳӯУָû
õԴڳһƬãİۺС

һСҲ˫ֱߣںͷСٵǰĴ


J

Ű̵ذѴ׳Сٸڣű
˲ŤζˮˡҪ磬ٸ
ĶëҸ⣬źֳֻŵõγζľζû취úƷ
Ů˵ĺ

Сٴͷȥʹֱĸؽʱž˸̫̫Ǹر
ƨɱ߸˴İǲشֱˣһ㶼
ϧŮӣİéбԹһ룬ѹԹԵ
һǺ

ŶJŶŶŶ

̣̣

صľްһ밢ڣеԹ벻ɢֻʣ
׳ƨ۵߳ܿС밢³ߴ൱һӾ͹ݰ
ʹžԾ麰СžˬһԼѵ
ԺһеССĳԴסΪ˲¶ɴ⣬װڸɵú
λͬ

ƨɣƨɣ

žž

Ĵžķ֮ʣҲ±࣬ĶԴ
ƨ̵ϸߣƻ䣬ͷ󺹵سλŵ̫̫Ƿ׷ױ


J

JŶŶ

J

JŶJŶ

ÿƨɶĺ֮󣬾һʮӵ

ЩԡǰξȻڷϢʱԼغ
Ĳ廹ûġڳʣµһӰ
ÿλްٵ̬˽ڱƴ˭ڲ¿ˮ״̬¼ֳŵ


ء㡭㡭

˻ۣۣ

ǡźǡ磬ƨۡƨĲ




أ̫ˣܲŬJŶŶŶ

˻˻

¸͡ͰJŶŶŶ

ۣۣ

ɺ״ĻҰ׸ţŰëĻҺƨۣÿٵ
ƨɶھͷǰƨ죬ɵܿƵطƨŮǶ߳ܵشͷ
ָץͷ͸ɡڷڱɵѷž밢
ãСٺͰҵƨǷˮƨ֭ۿҪ󱬷ˣ
ȴǷŪĸĴƨɡ

ܿأ˵İСǺ˫ۣǹ๾
ڳܲסϵַ㽫ºͰƳȥ
Ĵƨ۽ž೤ĳࡣ

˻ۣˣˣ

ʧ˸Ͻܿɢķˮ϶ѹˮϴϴ
ͷȥȻƮŷζʺ̫̫ǿУԱ߶
ⳡ֮սʤ

žĸҲ쵽ˣʵǰȫ
ÿʮ뵽ʮңᱻ˵һ󿰱ȸкǿС
Ÿĸݷɽڰ¡ÿҺɫڵ
ʺھͱ⳶һЩͷŸԼ֮Ť
ų

JŶŶ

JJŶŶ

ٵû˼⣬ظɵÿʱĺڱ
͸֭žҲӼװ˫ȷܰŪֱ
ڡǱֳĳ壬˲ٰҺȳڱεδ
ˮ

ˣУ˵ӲʱʶİáҲ۰
ȷʵǱҪ࣬ϾŮ˵ƨۿɲѨô
֭ҺЧʮޣȻԽֵČԽ۰
ǻȫڶõ˳ʱѾ
ýѵžŮˣԳðػû߳ŭǰһ


JŶ

ۣ˻˻

ѸŵһƬȵ߳ȥžĴƨۺȻһϰ
źϵĳڼѹƨ컨ĳ漴Լ
ƨųŨĳ

ŶŶ

ʱҲγĸŶʱſڣԿó
ֶȽȻͬž껹Ȧɣ͵ĸ
һϡ࣬Ű·⡣žİװ
ƨ۾񵯻ƵصһرžҪһֱ

١

ˣŴС밢ҲãɵѸصžͰҲ
̫̫ǶҲվȣһſػ밹ЩٸӴ
ˮǺƨ۴̵æͦ塣վסҲ޷ֻ
ɹɰԡرϣĶ´ͷˮֱ
Ĵƨȫ¼

¾ۼλ̫̫Ϊ뿪ֳԡأһ
ԶɳڷζиͻȻڱڵľȻһ
ɫغг

ŶJŶŶŶ

žǿëڱڵģǰսȭͷһ̵ѹѳ
ĳһ׵زű˫ɳѨŪšž걻
ͻȭȫǰʮӵĸؽĳӯһ
ǿҵŤ塢Ÿ߳ˡ

ٰ

ǱһȭС̵̹ǿҷŪİصȭͷ
ڣ񴥵㵯壬漴ΪֱⷭץŪ
̱žǰ˰ۡ°ĭš

JŶŶŶ

С٣ͷٵѷʱûλ
̱׼ǌŴ֣ȭͷҲ
󣬼ʹС֭ȳѨҪһȭͷҲ̫ǿˡ
ǰîȫӲͷƾûþͻȥȻ
ȫ롢𺰾СȻסڵľ޴ȭͷεžϡ



ѨɵİңܰµȭͷĺڱȴСҪ
ɵö࣬˰һȭʱҲžһ߳ˡһƬã
౵ˮ¶ԽҽеþԽˬʣһȫ
ùŰֵſԡرϣż֭

ĸƨ۵Ůˌȭͷʻεĳ̬һֶӣ
Ѩڻ̫̫͡ǰĸˬ
ⳡԡʽ¾㡣



̫̫ǳϢʱӸԵİȡҩϰȴ
һڴȥģбҩߣװһܷװģ
ǰ˻Ρ

ظнʱҩร

뿪ڣȴڰؽʩӵıСٴ


Ըô죿

ษǊͲҪа

ʲôҪС

ڵӻǰȾƷɵİ

Ҫˬ¾ԼȥһǱ߆£


صϲŭ޳Ůֻŭԣ֮УҲһ
ҪԿ׵ĬȻĬһ˵壬ִò
һҲܲڵûдס©һҩ᲻᲻С
һ׳ʼúÿŮ˶鲻Խغ¼

˵ڶϣʮӵķʱĴ汻˯
ŮŮžȱֳѵİ࿴˿Է
Ŀʪĺڱ󣬴ľҺҲ䡣

ûгҩͱˣһΣǳҹࡢ
䡭

ö԰صܵˣȴΪ˲εضԴп
˻ֶĪ˷ܡԺС밢Ҳˡ
ִ֮еĬָĸŮ֮䣬زǶ԰صӶ񣬶
ڷѰ̼ǿҳӯС

Щ۵ˡ΢һ󣬲ǰ
Ů´ƯƯͬʱŨҵˮζγζȻ
һŻŵóҺڼϵǶţҲŵ
Ҹѡκ˽ܴ緢ĺζ֮ЩŮ˰Լװɴ
Ҳ̬һϵĺᣬܸܵǹôڸǲ
˵ɧζ

ͣȥι۰صǰۣʮϰ洬
ͣڸۿڣ̫̫Ƕ۾ΪһְŮѵžװöһкܸ
Ȥ˷ܵӣؾ§·Ĺ¡ӭˬĺ
Σһһĺ촽ʱһ³Ũ٣³
֮һɫʣ඼رɫҺΪֱӰ
ٺ̵ˮ͸Ǵž꣬žµ

غ˳ӵӣžҲʮʱɣʱǿ
᲻Ը񡣱ǵѵ̵ʹãҲָ߳
˴һСȳڱôˣҲԹ
˶ٿˮԡ򡢽̵ʲôϵ޼


뵽𰢶ص֣⺬˿ڴٵžоʪ
ڰǰŨһɫˮͷһ޹ǵ
̵֭Եӻ䡣

Ůˡ

Ǻǣ

صڵ͸ϵŪ洬˵Ҫشҿ
̫̫Ǿ͹ԹϴˡһžһСٺͰң
ȴֻˣҴߡˡӵֻСƮ
ϸۣŰȥ˲ʱôô
ԳδС̫̫˵Ȼεúһӵ˻
һײǸ˵ţЩİȴźͰصͬ
Ƥ̩һ˻ǵץ̫̫ǵĴƨɣ
ǿȥ

šأౡౡࡢ౹

ڵžȻһӵ׳סǿܣȴ
ͶԷĳͷ裬Ȼ촽Ҳ̵زɫ͡
װؾҪǡο͡Լͬʱܸоûôˡ˵
˰ص⻹ôǿ׳ҪԼ֮أ

ɫɫһɫ̹ۣۣۣ࣡

԰Ѿȿضȥһ߸Ѩһ߶ŶС
ɵ⾥ž겻֣ڴǰȥ¡
¶ĴΣźͷһ㻺

꣡ȹӻʲôѵ

һһѡౣౣ࣡࣡˻࣡

žȲرסһǰյͺͷУںд˱
ʱͷһƳͺͷǡ˺Ǳ
Ѿſʪҵذϣ˱ŪĻҺƨ߲ۡɿ
Ѩ

ŶJʶ͸ˡ

ࡣƲͰƨô°

žž

š̩רáķⱻ˵˴ִÿһ£
ͱųһǶ̴ٵ

ֹڵй̨ãҲֻ͵Ǳ


Ŷ

ŰƨɵֱĴ׳˫ֽۣϣû
ðԺڰΪ˻Ǻ˫յʱǸ
˳ƨɣһԱȰѷɫҲ㹻ļӲ̵
ŪĶ֭ڱ

аǰɣ

ǡ

ͻȻ䣬ͺͷе΢̬סž꣬˴Ŵ
ű˴˵ĺζͺͷһѽĶȹžžͬ
ˡ̩רáĸֵķƨɡ

ȻҲ֪ô˰ɣ

ͨͨ

ż桢Ҽ治ӾͽҺ˵ˣ
оһļ¶˳ͷ̵ĳ¶߳ܵЦݡ

ꡭΪ׼ȺĳѨѨŶ

ѵֻʣ߸Ьεſ𤻬ĵذϣһ߸
Ѩƨۣһ߰һš˾տĿڼϯ
СС洬ÿ˶ĺ촽ѸӲͦеĸ
ֱĿڱ

ۣۣౡ౹Źأۺǡһۣ
ౣౣۣ

һһϲž밢ͺ壬ȳČ
͵Ĵ֌ţǷɳڵƨ۱ζֻҪЩɧ߳
ַǣ˵˫۾Ϳֵ÷ŲһԵŮ˽һ㱵غ
ڴ߿

ʱһӰһֵһֻ֧ž
Ϲġ˻Ũ϶ͣȴִҪʵû취
žֻҷſ⼸ȳζʮ߸ÌŲűǿ
߽绰

갡

ϹJ

ͻȻ䣬žǿ׶ĸǵһŨľҺ
ҺǼ⵽ͷ֮䣬ۿ¡ž겻Сıųһϣ
Ϲû죬ϾԳϹһ֪

ڡ

ϹϹôᡢôʹּ
УžȻܵõϹů⡣˳Ϲ׳Ĳʵʣ
һ׾ӵĽڡ

ϹǸںŶǡأ
ҸˣڡŶJ̫̫ˣһ㡢һ㡭
ιϹǡţѽĵط
ǡJŶŶ

ÿĺͷ⵽ֱչ̣һ
ѨѸٴ֮ʱž͸Ͻסֻ¸ϹԼİ˸
ȻٳӹľҺʱ׼û
Աҩ˻ỳ˵ֵĴ㣵ִ̼ļҿ
ʹҲûȥڣֱӾͶֻų

ŶJ˼ҵĳѨѨֱ๾عҺˣҪϱ
JŶŶŶ

Ŀв԰εžֱ꣬ӺԼ
˵æȷֻͨȴѾҪǱϹԼҸ
ˡǡ˼˾ɥ飬Ȼѡһ
ڵˡ

JŶJŶŶ

һƬУذסͷЩ׷۵žͷĿѣؿһ׳
ϣԷܵʮ̵ָۡǸ׳һʱָǵ
ٶȻص˫ۣϲˮҺ߶Լ
۵ս˫ֵİ˱ų

ѨѨڽŪš౹౵ؽŪŶŶŶ

̵úܲһˬͷ

JҪҪǺ˼ұϹҶҪŶŶŶ
ŶŶ

˭܊´й̨ðъĳѨн㣬Ҫ

Ҳвɳںڱ¶ͻ췭ظ˷ܵ
žһŨŨζȺ˫նһٹͰ
ʪŪšµӶɴľһ塢ͷ˲ʹ֮
ʣʮָۡ罻԰ž꣬Ҳǿҿ
ӭ߳

ҿɲܰأ

ҪҪˡ˼ҵйųڱҪϵ̥ˡJ
JŶŶŶ

žڸ߳ϵغ裬Ũ
ɧζƵƵļ¿С

洬һͷۣʮμǰԺؽǴгɹ
ϰֻð׻Ů޲ŰۡؾΣ
ĺڱɳⷭĴƨԲľҺ

ҹ̫̫Ǵϵ׵϶ǰвޱ־
ȻӾװ̤ԡء

ž밢εǰͷСסͷĲûƵ
Բĺȫ¶⣬˹̬ĲǿҵΡס
˽ĲҲСⶼס⿴ݷŵζĸëڱҺ
Ѩһš

ֵСٵǳҲŤƨɡԡرߡ
ƱȻᣬ̫̫࣬ⷴͻž´̶ȡС
ǰؿڲѹ͡Ҫ¶ļͷɫֿഹ
ŵγζɳں

ǾƵ̨С㣬ǳκȾǷǣǡ
̺ͻСȤҹôҡܹͰһ
žҸˣó˹ϵ٣һȴ̼Ը
ζϺ˵Ϲ޷ġԼͿ
ˡ

ƽƽϴ裬ָ̫̫ɧ޲ڴǱ
ԼȫðصʱȴͷѾʮ
ƤڵĴˣһشżߡشžͰץ
ǵӣӼߺİ֮䣬̶
˵

ɲô򵥾ͷŹร

һתС¹ײ̫̫Ƿ׷ױ̩ʹÿ˾Ͷ
λȸһʮ֡ĵ幫ֵļٌŶסƨۡڵ
ͿҺֱӾͰžĶëײǿͻƸԼһ
嵽ס

ŶJŶŶ

Ȱظ֡ļٌ׾žųƨ
˻ﶯȥ廹δϰ޴⣬һѰ಻סǻ
ǰͦڸζž˫ۡ촽
ڳ֮ʱźͷƹƹز

ۣѨ࣡ޣ

ź

Լϵץ˫ȵžȵңȫĺڱ
һ¿ˮģһǸֶ̼Ӳ
Ȼ˽ֶ̳ߴ϶ž뵽İϹȻֵͨ
绰ˡΪ˲νķǸŴ˿̵˵غζ
ȫȫּĿ֡

˻˻˻˻˻JŶŶ

ʾҺŨɧζǻڱ̵ָز죬
ž꼸Ҫ˺ͥӵУغζ𽥻㱡ûã
մЩˮƿˣȡ֮һѹ˱ǿ׵Ũ
šںڸܶδ͸ĻŨž޹˫΢ȴ
סһš

ιŮƨҮ̬ģ

ϲŸƨϰ⣡

รǾ

ۣ˻

ŨƷĭĳƨֱž˷ܵ¿ˮȻհ
İġ˷ųƨζ

˻˻ó

ౣ

ǿڡܲѵĴȻһ˲䣬Ŵֶ
֮ڿѨиûõ侫ˡ

ڶ߳ߴǻָصˮ׼ר˸ŵžһ
ӹᣬʱ΢΢Ĵα˾ʴͷ
ɹ¼н̳˼ӣеĿȫˡ
ˣԺȻɢζڸԣ
Ȼԣδ̫ã϶͵׼侫ʱһ
žϩβǼӣǴӷʺƤͦͷ

ౣ

JŶŶŶŶ

ٱɹ¼кݺҧסɲǣǿܱĭһƬžǿҵ
˫ۣ˲䱬ľʹ뼤ҿʹ巴Եع𣬲Ѩ
˱סķ⡢סӹ侫ˡ

ͬ͵ʼѨʱˬžоȫ
ͷκٵʹǿˣƨ۳ſ޵ĴִٌҲƵƵ
ơٌѳ幫ңֱӲȥ

JŶJŶŶŶŶŶŶ

ž˫ȶˣάƽ״̬ÿγ嶼γˮ뾫Һ
ȳĺḻ̌ڸٶе࣬ͷĲ֭
ĳ١ܿģڱְѲڵեһŨȵľҺ
ӹڴҺеžų೤

ܷʱղҡƨĸߴվ
ֱַס̵Ĵƨɺʹȡ˱ҫ
վ˲žѨСžȫƿȨַ̧ŵģ
ڿųʹٶûǰô죬˱ڰиҲ
һζ

JJŶŶ

ÿɸʮ¾Ͳǰһӣɵ£ĥ˫
ڻָԭ״һǰǿ׳˵žҲĴ̽
ȥζԷǡ

˻࣡˻࣡ţŹࣣۣ࣡

ڿе˫תס˵ıڴֲϵ˫ۼеøҸ
ëҸƮŨŨĺζȻĴִٌűݷͬʱ
ڵŪǰѨǱϣſʪڱʼʵ
ȼײΣÿһ¶žž

ҪҲһ߳ɣ

ǵġŶJ

žž

Ŵƨɵַ⣬ʹѹӹ
飬ӲĹͷֱӶ׼ӹŨȵľҺоҺע
ӹڵžȻδ߳ȴҲˬͷ쳤ͷھҺע
вѡ

ȫˬһ֣ĸ¾ۼ׼ͥ㡣
һе̸̫̫ʪķƨɡžСм
ڰͰмλѹ̫̫˶ʼһ
ֱİ

J⡢ô

ͻȻ͡

ˬˬ

ҪйˡJŶŶ

̣̣

ͥĴִٌſʼ̵ų߳㣬ֱ
ľҿ𽥳쳤Ƕ塣ĸּž
Ѩʪ̣Ȼͥźͽݸɣ˰ĥԼʱ
Ĵзǳ̼ŴŵĺڳƨҲ͡

ʮֵĳһʣһﻬƵļų

ߺ

ˣ

մ֭ĸ߷׷أ̫̫ǵĿɴƨǰ
΢֮˼룬վѸٱ㵽߳٣ÿ˶˫
װֳִĴ㡣

ŬJ߳ŶŶŶŶ

ųַžȫڵһ˳ųѸأĶ
ⷭĳּɫһĳࡣֱžˬ۵Ķƨ
Ϣ

ž걻ѹϱԼĴ߸˸ƨɣƨҲѨһ
һθݺݳſƨ۱ַȭԽԽС
ٵĳڼиԽԽβƵһֱŪšҵƨ
ӲǱּٌŽȥÿʱʹųĽ

ĸһطҺϻܡʹشţȫմ
Ĵ㣬ҲϢҲʹ÷
ĲֱӾͲһ̫̫ӡʺŮҪ۵
ܲˣֻҪȳϵİ׷ܼźüͷЩŨڱ
밹ѴĺƨۣڳʮСʱּʢгٌŵַ
̫ʱʧȥʶžűǰ˷ſƣ
ǰʹȥ

̥ƪ

ҹȪ֮ýžʮصңһžͰڿ
Ϲ޹óü

Ϲһ̫

Ȼǿ쵽˲ʱӳ̫УϹȻΪ
ģֱסһƣֿĵЦŵžꡣžϳŨγζ⣬
һֻҪŲһŵĺζ̱ǵζȣζ
񾭽Ϲеɡ

žֻϿȻʪڿ㻬ľҺҪε
ذˡ

꣬ϴ˯ɣţ

Ϲ˵߸ž˼Ҫ˯ǰһǰڽγǰ
ؾžܾûʲô£Ҳȷʵۻˣ
һϹʹĲǿҵǸθУǴӦϹ͸Ͻ
˲

ȹһѡڿһǿζڸǵȳڱʱࣵϸ
΢ĭľˮĸҲһѸС

˻ۣ

ŹƨѸҲǿˡͰϵž΢վŴ
ĲֹۣǸźм䡢дС״ֱ̬


û뵽ֻǷƨ΢Ѹˡ

塭Ϲ˻Ըǻ

žرͰ˫ȿᴥ⡣ʮСʱ
ÿ̫̫鵽΢еףǵѨȻ
˵ֻҪƬʪѹҺɫͻ̰ع
ݷǰʾ

鵽ⶼ¡ˡϹ᲻Ѩ

žϧֵɦɦѨȻմ˰Һ뾫ˮָ¡ָ
Ѩڻ٣ŷʺٰƤط
һŴȥ´੤ӹΪ仯Ķͼ
ƾĺͼڡصĴ׳ɧѨʱֻҪӹ
ͼλѹܸоڶ

Ĵ࡭ϹǷܹأ

ԴʼʵȤ⣬ȴŷ԰֮ãž
˵áСˣﱻԵ
ּиֹԼʧصıװá

ģڲװõǰԼ



ź֮Ŀܣȡве͸Сӡ

ƽġƽĵط

ͰǣֽһٰСİ׷۵ȥ

ǡ

˷ָܲĩƳɳ״

˻

һǿС

١

һ󣬱Ͱŵžˮϴ衣ղŵĵ
˲ʵʵĺ˼룬һҲˡϹôܲԼأ
ϵɫĴ࣬㱻ּ鵽ⷭűŪѸ
һңϲϹ绢֮껹۰Ĳžꡣ

˼ˣԡůˮµžصǣζ𽥱嵭
˫һ飬ˮֱĺͷͦ

Ϲûͨ绰飬žҲû̽Ϲ
ݷ˵ƵĲȥ⡣žĳʱϹĽڣ
ϹҲû׷ֻһ䡸ʺมܹȥ˶Ըѻ˵
Էȡ֮Ǻֲͬ´档

ºϹžץϹ֣ԼӹȻ
ӵɫľҺؽʪһɫ

ϹҰŶ

ϹžǹɱǰŨĺζҪʲôӡ⸱
Ƶģżװ߳žȫһһ顣մҺӹ
ࡢζŨеĵĺڱ㡢ֺڵĸţǵǡ
Ѿεƨɴ࡭

Ҳ

ζӳµΪäĿİߣžѷ
Σֻڿ˭͹ѶϢһࣵ
һֵžЦЦطֻȳڱǰ˹
ŪеϹ

Ϲո˵ʲô

ûа

𩤩

ʪɫѨġ״ƾҺҺ壬Ϊ˶Ĺ
ϵ𣿻žϴʱûϴɾأ

ֱ˯ǰϹ˼⡣



£̫̫ǶȷˣҶԼڵı˭
Ψһܿ϶ľǱĸ׾ԼɷžͰϹзʱȻ
вȡдʩСٸҵɷͣաµҪѡ
͵ڸϹƱ

ŶԽԽž֪ɷĴң󶼻
ǾҪѱԼҲԥ˺ܾãΪذ븺ϹҲ
ý飬ڼڷñҩΪɣҿʼϹ
䡣ȵڡóаϹʱȷԼҪ
ĺӡ

ĸº󩤩

еĻ˹ʱ϶£ۻᾭģǸ
ֱ̫̫ǸԵסһʱĸ£ͦŶӵ̫̫ٶ
һãΥСԵҲ

㶩ˮַǳΪѴڲԻĸ
İλʦô󼦼ѵ˼Ŷ

볡ǴŴ·ϹıˮַӲֵĲȫ
Ƥȫ¶İ°һ˿ң޼ëɴ
ƬŨܣƮⷭڱҵʪ

λˣĸŮž´Ŷʲôᾡȫ
˴Ŷ

ǴźɫϸŮȹ쳤ͷȳڽƵžꡣ
·Ҳ·ģز͸ȵĴ˿ţִֺڵ
رԣ¡ĶƤҲŰ˿ȹԼһ飬
㽫Ƹëڱ׸бǡ

Ҷã뿪λҪŶ
СѨ

ŵǳǻϿսɫݷС٣ñӡʽ´
ɫխȹװͷűһ㲼ϼ͹ԲĶƤͦͷ
ôŰ׵˫խȹ¶ɳ´ĺһɲǰͷĸ
ȳζӺк

ö˧Ŷ˭Ҫ˼Լ??ѽ

֮ӷԵúܴŵİңżٲϵı
ᣬȫĨͣһɦŪˡ俪͸ֿмн
ĺڌ⡣ǰĲ֮һζûסʴͷǽٵÿ
Ĳϳ

ڳб˰ص⣬صشӶ
žһ۾ϳ˰ʮָ۵ӣкǹ
ͺӡ鳪𣬰شͷˣֱȥҰɧ
棬žֻƵֵͺ飬ŶƤ˴ڲַ


ۣ౹౹ౣౣౣ

˴ִưסͷŬȡžͣߴ߿
ѨٵܲˣֱͦͺӲŰžմŤ
ëĺ촽ͺͷǣԲͦͦĶӸһԵ
Խ˵׼ͷкӵİأ

꣬˭ѽ

ҡҲ֪ҮǺǣ

ʱҲ࣬㲻ҵร

ѽҪúõظŶ

ž˵űץͺӵ֣մ˿ˮĶƤʪܵĺڱǰ
ͺͷбž٣ߺӷֱǳѪıΡ
鷿ҲýΪԣرǸͷʱֳɫѪܺۼ
鷿൱Ư

JJŶ

ͦĺͷδ֭ԳԵýζ뺢ǳ̵
ĿĲͬЩ˴Ϊͷպʼˮ
Ҳֻᱻ̰󲻸ε˷ѵɣ
ǻԼ鷿׸ˣƾǾԼ塣

ĸŮͣԼɣ



˺ζӣͺͷһҪžд㡣
һַŶӡһִͺӵļ磬ñǵֻ·Ƕ
ȷ̵زʪֻĺڱֶֻ϶Էļ磬ʼ
֌š

ŶJŶŶŶ

ԴӹŴ󣬱Ϲһ׶ӹˣ
λƶرиУ¾ž˫𡢿ˮ䡣
Ѻ͵ǸһʧͱԼͬھ΢ʧ
廹ǻάּ򵥵ĶԼԽˬͬʱȡǰˡ

ιιŸղȥ͸ҷۣҪǰъ㵽߳ͳˣ

к󡭡СJŶŶ

ӵĴ톪ѵɣ

ȡJ

ž

ӡӣ

žž

JŶŶ

ͦĶƤͺ˦£ӹһζž֮˳
Ҳ֮ˬ۵شͷһֻֻסĵ
ذ

˲ҪҶӡ

ӺҲˬѵʲôԣ

ž

JŶ

˻ۣ

˵°ƵĶƤһ˲еĳʹĻҺڸ
ŷųƨžҲԼܵĺĴ̼Уǵ
ڱ˴ֱԴĿУ߶аɣûΪӰ͸
ˣάһĻͺͷﵽҪ䲻ģ͵͵ڴ
˴³ĴĶƤͺͷܲžŶƤƵƵ
ѨߴĶӱ侫ˡ

JŶŶ

˻˻

ӹڵĴӲͷҺʱẕ̌ͺϣ
ΧմĭĶëƨ˻˻йƨζĸŽӭһ
صĴִ

J

̣ۣ˻˻

մҺƨһ飬߷ƨ߸ֱ
Ȼһͺͷе˫緢Ũĺץ˴
С̩רáĸֵķΣʼŪƨۡ

JŶJŶˬ

ͺͷеܵžĺ⼰Ѩϴ̼һֱ
Č۷硣ӵĻغϣžͺͷϵ
ǰζʱ϶̫ʶȤˡͺͷнӲͦ϶
ڶţԴ̣ڰⶼȾԼĿڳ

Jƨۡƨˡˬô̼


˻ۣ

Լ׳ȫſֱֱž겻ͣƨ
Һ볦֭ڳں䷭š϶ײ᳦ڵĹͷײϡ
ֱŵƨ۱ԵµĻǰ֭תɫҺݱ
Ũɫ֭

ͷĸҪʺ̥̿ɲร

JJŶ˰˼ҵĴγġӳƨ
ġJŶŶŶ

Ҫ֪Ǹϲؽѷı̬Сǻ޵ร


žž

ӱЦ߳žĴҸһ£ʹɿĺͥ˲
͵ǿа¸ɿžֿϲˮ
ͺͷ̵˱Ūźͷչ¶ŤЦݡ

˼ҾϲɵѷĴ̬ھҪƨĴ㱦


รҵüӰѾ

ž

ŶJ

˻˻žž˻

ŶJŶŶŶ

жĴƨʮž꿪ʼԲˡһ
ֱڣŰѸų޵ͣس壬󲿷ֵķ㶼ͷѹ
һţγһž꼫űĳ嶯ֻҪ˵γȥ
סֱľ޷޷ųֻǿ̵侫Ϊֹ

ĸҪͿҪųㆪİ

ġJŶŶ

ʲô

ԴˡĸƨۿԴˡJJŶ

ҩɾȵı̬

J

̣࣡

˵Ĵ֌Ŷ޷ࡢľҺ󣬱һȥסƨ
ľްʧˣžĿɸŶʱųһз֭ͳĭˮƨ
մ֭뾫Һľ޷Ҳֱ˳ⷭѴĳڼ
̵

ĸĳҪ˩JŶŶŶŶ

˪ܰһεĴִ㻨˿ʮŻžһų
žȫصͺͷϣΪѨеչŪ
»ζţŲзĳź˦

ž굱ʺ֮Եĸ̫̫Ҳ̱㵽ѷࡣ

ˬĴʧҪJŶŶŶ

ۣ

ƨ۱˫İһξͰȥ°ǻ
ûüܣɫһһ

ءع㡭ڡˣ

ž

ڲϴŵСٴӸղžͺŬű㣬ڵķִָ
ӲǼѪѸأɷȻѴƨСž밢˫ѷ
ԽԽβͰĳӲڰѴȥ

ŶJҵĴҪˡŶŶŶŶ

밢ַƨ۵İſɳԡһŸ߿絽ɳϣ
С㳯ذϡŪضŨˮ

ĸ̫̫ߵˣŨҷζɢ֮ʣÿƤ
ĨϸԵĳ㣬ϡİһĸԼķˮϴ

JŶŶáó

ž걻ԼĨһƬɫĴ޹˫ʧķ㲻ñϮ
˫鼰Ҹѣǿҵķζȥ

Jи߳ŶŶŶ

Ϳİڷ˸Сۺ󣬱ԼĴζ߸
ŪǰѨ鵽йˡ

㡭ŻŻŻŻ

СٴŰɷĳţŪͶŨŨĳζ
һһ顣

JĸƨҪйˡҪйˡ١

ѹڷˮ̲Ͳƨ۵İңҲڳļҸؽο
¸߳ˡ

֮һſմ֭ĶжΧһȦַԸ
ĶƤ̵ͬʱҵؿŪЩȳⷭѨ̫̫Ƕ
ԡķϲǶԲɱѨĿԼǰδеĳ
ζ¡պʱܻ᲻ԼĴƤжôض
ô¼



нڰ˸£ڷ̫ܽܵž꣬ĸ
ĵ̣ϲе˷ܡÿбٵͦһŴ
ӵž˫ֽںסȿڳбԿǰžž
ػ´飬Ȳ˰ͷɫĦŵ׵Ļӭ̵
£ĶëѨ۷ʺľ˫˫

˻˻

ʪڱε³Ȼɫ֭ͬʱһµĦⷭƨҲ
۵طųˮƨɳڵĸԼȫֹסֱϡֱ࣬Ӿʹ
ַʵĴƨ´䡣

ةˣĸȺþأ

˾꣡Ҳɧร

˼ҲŲˡǷŶ



ǺŴ󼦰͵̸ž˷ܵһɣ̲ס
ǰٶ©򡣰߹ƨһ¡žΪ֮һ
ǵ˸㡣

˻ౣ

ŶJ

ƨһѴźȻָ룬ž˫ص
ԽҵĳָԽԽڰͦĺͷ𽥷ڳ
ɫˮŰһİÿžžĴ֭´
ͺɭе¡⣬ָָٴֱָմЩ
ٵȭͷؽֱӾͰž㵽˫ȷ֭磬ظ
˼м丧жǸ߳ˡĳ̬ȫֻİ¼

·ϣȥߣ



žǰС׸߳ȻҲǰȻÿ
ε͵ʱ䣬ǻϰصĶ⡣˵ýҪ
棬Դӹ·ϥǴĴ
ͦŶӳš

һͷĿ𷢵İͰѾڵͣεȺ˵
µĺɫиĿ⣬ǿż߳ģ˱˴
ǰŰ׿ȡͬʱǿƳȺĴ£¶Եĺ塣

þòŶŶŶ˾꣡

˭ǳѽ

̫̫֮ǵҲ𽥱׵ʴ
ѹճ⣬ЩŮ͵ʱѱ䲻ֿڡʱ
̬ͬͦŶӵŮȫڲԡ

иԲĶӶס˴ˣű˴˵婤ë
˫Ҹ´顢ŨڶɫĴͷ¡ĶƤ͹
꣬ԼÿҲ֪ضǴһƬëſɿֳַ͡¡
⡣

ʵ˵ǲǳʧѽ

ҲŲô𣿶ǵ̥ˣḻ

ž˵߽ӹΣȼһڰĶƤϡ
Ҳʾ漴кһֳɫжݷð̰
̱ǵγζ֪˵ûǲõǼһ

ɣ̥֣ԊŻôɣ

˵ʧҵļ

͸־õ˳ڵİȣžϾһأϾ
ߣŮȥŲСŮƵ˳ʺĴ
еŤžʤ׷

˵˾ûͲɣƨɳ
ʱʧ𣡡

ƨҿǱɵƨۻò˰ɣװ˹źܹŶ

ƽЩŮ潲ͱܿغжඥĻ棬
ҲΪ˶һαһεȤԱ¼Ӱž밢춷
˵ĶƤʱ˵İزǰ˵Ĵƨɡ

žž

J



JŶŶ

˻ۣ

λ̫̫ŶԷƨɵһλôһ
ͷȺ󳯱˴˵Ķĸ飬ɿķҲųŨĳƨž
ɸŽЩĭĴƨһ¾Ѹز³֭˫ᵯ
̫̫밢˴ϳ

ӿĵС͹԰̫̫ǵġɢʹչ

¡źƤȦλ̫̫³͸о٣˴
̫۾ʼɫ˳ΪܼĹ㳡ڳϴ밢ھ
ǰԶֻ׼¼ͷС¹ײ˫շĸ

ûΡ

ŶŶº𣡻˵˷߲ܵѽ

žѸƳһ°أȷվСԻľ⣬תͷͶ԰
Ǻ

ɣŲǺ£ֻǽ

ࡣڻࡣİǰװɵ˺𩤩

ЦžĺûƿŹԹԴӴ¿ڴȡ
Ժ촽ԭغ˿İ˼Ǿۼ
ͤ

ͤһѧս˼µĲо壬
ΧۣԱ߲Ƥʮλ˼˶ž밢һ
ֱۣǰĵص㡣

ͨͨ

Ŵִ̫۾㲻Ĵ磬仹ͦ˸Ķӣ
ʹžһͤͷ˵Ŀ⡣ѵͤ룬
ȴͶλʱȽֲشΣڴڵ˷ܶ
ں

λС㩤

˼ҵֻȰͷʾ⣬žϨ鵽׵
ƨɡ鿪ϵʵȻ˫һ䡢žһ򿪴£

ʮı̬޲ž꣡͵ĻѪһǳ
ŶŶŶͷڷ䩤ݩ

ৣ

³ۻŨ񺹳ζʱϮԴһʱתǡ
ĿɿڴؿžдˡҸëŮС´飬
ɼ״Ĵžҡζžž˦ͦĺͷ˷
ѵ֭ζĴƤ򱻻ϴԲȦͷд˳
֡

ҿ쿴ĳڌ⣡Ϊ׼ѾǸɵɿ
ŶŶŶŶ

˻˻

žһſ絽ԱߵʯϣڿʪŨѨѨſͬʱ
ƨҲŷųǱŨ޹üֻ֣һɼ
Ȼĳӯӿͷž˼Ѩ֭ĸһأ
תȥάһŲȸߵư⿪ԼĴƨɡ

ߡJŶŶ

ۣ

΢ĴʹӱղĸԼȥӿ㶼
һƿĿƨҺɫֳĸǵע
һһɫ࣬ÿ㻬Լ͸ʱžͼ߳
΢

󡭡㡭˿ˬŶŶŶŶ

̣̣

Źĸ鲻ԽŪҺɫƨðһСȦҺ
ɫ⣬һСѿųԲַʵĳСβͰĳڻ
δŸɾࡣʱһʧž߳ܵĿ
Ͼ͸ŴƤץԼʺĨʱѴͤ
˵ͷȥеֻеĴȻţҲУװ˼
Ȼı̬Ů

ֻžһ˷ܴϢһѸٵذжĨֳ𤣬ֶ
ˡд㶼Ĩ϶Ƥͦųɫʺ
ֻմָ߸߾󽻵ںףҸȵżʧ
ΧȺڴ󺰣

JŶŶŶиɹϲʺͿȫĴи
ž꣡Ըʺ˼ҶϵŶŶŶŶ

ž밢ͦǳİжǰɦŪˡŶ
Щɵ˵ͨ˵ǳ˼Ļֳĸɫϲô˵
ҲΥ˼Ĳһŭֱ
и

Соб̬

ûǱ̬Ŷ

찡찡Ƿˡ

ŲǷ裬Ƿ

۸ɣ̫ˣϴ᲻ᱻʰ

ܻ᲻ᶼ뾡ȥɣ

ֵ˱ʱŷϢĴƤŸϽͣ²
ϣиǻ·֭ĸŨķأ

̼ġ

ǵı顭ɣڻǺ˷Ŷ

һӵұž밢˷ܣ˸ץŰڵһ
ֻ־ԼĺڱҪʪⷭ
ô͵ıζȲϹӵŨŨζ

ͿƤķҵɣв׹̫̫Ȼ˷ܲ
ΪŻûɾˬ֭ķʺڱϳߴƫСڿ㣬
ǰѨһֻ幫ĵ綯ĦһĦ޷
ͷĸ󣬵ǶѨͷɿģĦ˵תڿס
á

ÿͣ·ߣ¡ƷĦ̫̫Ǿ
ŴζĳĽֵΪǿҶԶһ
̨˳гΣž밢ͱűԱߴһ磬˫
зȣ৵һ¡߳غе

иžǳŶŶŶ

̬ŮŶŶŶ

ͻȻŴжһΪи
ԭΪ̥µСʧ̬ǳͷβĴ̬

ʮĴŮūϾҪ¸ڻϵŶŶŶ
Ŷĸ鷢䩤

ԵմϷ´ص˦˦ȥͦĺͷһҵ
߳ܿŨ׵֭

ǹڵй̨ʮĵһ̥Ҫ
ŶŶŶ̬ĸݩݩ

ž˱űʮָ۵İҲſȣŻϼе
žž˦Լ壬·ǵĴ㵱Ũֶĸ


Ȼֳûŵõ֭ζԼԼĺζŲ
λ̫̫ŮζҲȻ޴档ǲǵڱ̬е
·ǵͬ鿴ͬʱҲЩĿԸ߳ĸ



ں̫̫ҲûоܣǶҪˡҲҪ
ÿѼŪ㣬ɴܡž꼸ÿ춼ڰص
ֵߡ˵Żؼңʱ˯Ҳͦ
һˮ̻ҡƨİжǴ绰ϹҲ
Ƿȥҵĵ壬֮ǡڰҹҹˡ

ιǴûȥһ尡ˣ

ŰĶڵذϡתİĦ嵽֭صž껹
ڽ绰һžѹƤʩ˼ŰѶһʹ
žȵϽҶϵ绰Ͳһжϣ۵ƿصĳţ˫
ʪĵذשϣױųˬ

JŶŶŶ

ܵز̤̥ϱͰʹõĶжǣԼ
̼ĵ綯ĦžڴڼиоһСֻҪ
ؽ湻˾ͻԴȻʱֱ˵㣬㱩
ġžǵŪ⸱ֳǱ̬ܽ˸о
Խļ»䡣

߳䲢жǣϼصĽŵͰ
ֱ˯ǰСʱڼٱַžҲܴӷ˵Ķ
ȡÿСʱҲ¼߳α߸ӡһ˷ܵ
šſˮĺ촽ӹ̵֭˷ۺڰĦ
ʧɵЦĳ̬ĸƬΣƼʪĺͷ˷ܵ
档

Ҳĳξۻᣬӭĸ߳

죬ʹ̫̫ǾۼȡСԵۻķ
Ͼɳ˰ѾԻͣ÷̨
ϣĨ͵̫̫Ƿ׷Ҹͷ¶ըҸëë泯
İ˸һ̨ӰͦԺĶƤ

̵𣬽ͷİźסзȣ
µǰ˦͹Ĳ̡

ŶJŶJ

žڶ壬ͬʱ˷ܵؿŰıӰ
ͻںҸë͸ëʵйףһģëΪ
һĻȻĬͻĴϣŤ
ǰŤ塢߰ѵסϻ˫ƽں
·¶Ȱһ¥ŨҸë

ҸŮҸëкööŶ

һںͷæЩʲôС밢Ҳбǰž˦
ĸĴʱ͵͵Ƴǣԭ˱Ļǻкֻȥİ
ң崩ˣ£մ͵İ͸Ͻѹĺκͺ
Ѩ˸ۣرͿ͵ѨܣһƬʪĻɫ
˵ĸëѨиۡ

ŶŶĸҵĺѨѨҲѿࡩ

СͦŶǰʪڱ˽ʮεС
ڰڵǰСѨΣȴΪѨ̫ɣòȥ
ҺݳĺڱʱӮòʡ

쿴˼ҵĳѨѨŶŬJŶŶ

ͷĸķ󣬻ء¡Ͱǰ
ĸʪǵһ룬ȻЩ͹жǡ

žžžž

ŶJ

ع

JŶŶ

JŶ

ƹƹ

һſԲĶƤʼҵ̥ǴֱŪĺڱ
֭άָ¼Ƶ̫̫̱Խǿҵ̥ˮ۵
ųƨţžΪ׵ĸǶ̥밮ˮˡ

JŶŶ



ŨƳˮһĿжһءİһ̲
סһ㣬ϴСٌΣһص֭ˮմ̻Һͳ
ʱޱȡ

ӹʼ̥ڼˬĸҧűԭĶ
ǵȭͷȴعԵѨУɳڵ
ӹ

ءҪJJŶŶŶ

ౣۣ̣̣

͵ӹаصȭͷƵƵѹᡢˮѵı֮
ֵ̥ž̥İǰʹĿӹǿҴ̼¼
šذͷת󣬻ִָӹڣ
ԽԽľڡ

ŶJӡӹӹˡ

̣̣ౣ̣

ǵָ壬ܿ˫ָӣָҲӲȥ
ֱںڳѨ̵س壬صָҲؿڹ
У̡౵ؼžӹ

ӹŵ൱̶ȣɳѨͱ֭Ĵֱһ˳
ϳƴĴ׳ߡηĸǵҺ
㵽ӹɿ̫̫Ǳ㰴סʱ߳ܿ⣬
ŶӡǵĴ֌š

JŶŶ

࣡

оص϶ͦͷðȺžһʱˬи
ָӹĹͷײ

ء

˻˻

ǳʱƽ״Լ幫ֿӹصĴִͷǿӲسų
Բ״һɼǿϮ壬ʹȿ
ž̲סųƨһ󲻽Ӳ֮󣬰˳ͨӹ
ŹͷذѾڳŴȻǰһ塢쳣ůӹڡ

JŶŶŶ

˻ۣ

ӹݵɲǣžױ೤ǿĸܲ
ɴ̼ࡣ̫̫Ҳ˵Ƶĸŷš㣬ÿ
˵ӹֻϸײһſմ򹸵Ũͷӹڱ
緢

ܲסɴ̼еĸȫۣ֌Źͨžꡢ
˻ࣵؿ°ĭʹſӹʼƵƵŪԽɳڵľ
ڣ̥ҲѹѾ˸Сӹʹţƺ
Ǹϲ̥Ķʹȥ̫̫ٶȱҵӹļʹ


JҪˡҪ˰

ž걧˶ƤţؽץͶӹžž˦
ƤʹˬֲžЪ˹һһ
쳹ӵŮУΨаصĴϢͨӹ
㣬ֱעķžİԼӹζȻ
һůůΪصľҺ羫ͬʱ
ҵ̥

ҪˡҪˡذ

ౣ

һӹע뾫Һγ󣬹ߵĸ
׷ս˴˵֣źʧɫªŤΡ

ӹڡȫع

ֲǰžһƬӱĸ
ӣ֭硢кĳ̬¿ʼˡܿģһմ
Һ֭ˮŨڱ˳·ɫڵĻѪ

ٰ

ˣŮ꡹Ķһ֧ӰƬʽĻ

ֱƪ

žݷ۵ĺӰڼҾ壬̶һܾͷ
벻顣

ǰ촫ƹƹҵĳֵ¥üǷ
һܣԳֲ죬Ҷ֪µĺˣ
֮ԷŭΪ̹һкдڵݿڴ
֣žĵضھĵȴûվ˵


㵲Ÿʲôҹȥֲңң

Ǌɷ튅ҵȥ͵𣡡

˳ھΧۣԱ¥Ȱܶûãͻ
Ϲסȥ·ë½סɳڵĶƤȻһȭ
ŭ˫ͻȻһžƺҲܸܵӺϴ
ġ΢߳ܿС

J

ھܵɷԴıžȴ
ڳܵĸζϹ͸飬Ż᲻ں
ǵǴӲǰѰϻؼȥ

ֺɢֻʣ¼ȵǲž꣬Լ
׼ϰһҵĹԱղһȭð©򣬿
лڿ㴹ķζ

û뵽ͻžҳˡ

ΪʲôŴźӵҽԺȥ

Ϲźĵһ仰

ǰһң

װ׶ûѣƤҲڵɳϣϹÿ
²

ҹ

ѽ

ϹԴһƬҵžǰװõӤԽ
ȫ㣬ȻһƵȥž⧲ڿⷭڱƮ
ŨɧζִԲĺҲ©֭ʪй󣬵Ϲ
ᣬֽ巭ת

ȡҪ

ʲôҪΪʲôҪ

Ϲ˵

ž

ŶJ

žżֹϹŤŤȥĴƨɺȻһƣԴ
ոְʱǰ¶ĳ̬Ϊɴ̼иˡֱ
طתſڴ̸ƨɵž꣬İϹǰ¶ǳһ
ȦŨܸëɿɳڴƨۣԼڷϵġ̩רá˫شࡣ

ꡭŮˡ

ҹϹħƵذžɳڸŸһһ飬
һ©һѷģѾ
׵ͽžͥڡҲǹ˼δӳָҲ
£ʲôı䲻žƨ۱ʵ
ϹǸĳױž꣬ǽⳡеĻ籩Ϊһ
ֲƾϹӶѴĸţһԹҲûС

һ·ɵʮһ룬;սϹðĦŪ
ƨۡǳžǸĸ飬̱
ĺľƵ֭ĸŲͨߴİĦ
ѵزŵδŨҺʱϹйϣѿͨѶֻ
ӵŬžǰ

⡭ʲôŮ꡻

һֽŮ꡹Ⱥ飬ž뵽ء
ֶôᴫϹž꼱æڴԵ״
ǰεϹߡŷ̩˵죬³Ѻͥ
űεİĦϹעʱ¶˲泩飬ȻӺͷס
ǶԺˮĺϹıӲͦĺͷ̵
ĸ顣

˰Ⱥ涼ǊƬӰƬ

š

һǰƨɵĴ࣬ʼκȾƣӵĴ࣬ʼ
Сǡ

š

Ⱥ˻˵Ի㡻˭֪

š

ҡҡ

žᱧסϹȻ˫ۣת˽һ
鹵ĺζһƵؿˡ

ҡ

кöʵ顣

ҡ

Һ𱸊

ǡ

Һʧȥ

عذ

ž֯ϹкӣȻ󱧽й
꾫̲ס˿ں޵ĴӡΪϹһ
ûǸȥ⵽ƬĸɡҪӽԺ
кܶʱȥȥˡȥûڡȥңֻҪΪϹֹʹ
ˡ

Ϲҵ̡

ౡࡢۣۣšۣۣ࣡

ϣž껳˯úܲȵϹѺüΣÿɺԵ͸
ζŨĺͷȡ֭žͻѡչһŴ
ıͷϹ˯֮󣬱źζĶëҸѡ
Ϲ§ýģٶ˯

֮žҲûյصһͨ绰һѶϢ͸СٺͰ
֪µ̫̫ҲٸԵļͥ˴˺
ˡϹǶԭµž꣬Ӵ˾Ҫú
ߡ

ǣԴµĺۼ

رзǰ

٣٣ž꣬ҪİϹˬظŶŶŶ

žž

˫ֱͷҸ¶ëž괩Ű͸Ȥ£Ϲ˦
ḷ́û˴ˣʪڱʹһŨ֭

ֵ׵е˷ƸʱȻš

JáˬºˬϹ˼ҵĳ£


ȳĺڱ⡢ĲƨʱӺ촽亰ȻǴ׵

JŶŶɿĳƨҪˡĵطŶŶŶ


˻˻

嵱УɵƨȻŪƨϹ
˶ážͷ˶õĳƨĸⷭѴʺ
һߵŨ׵ľҺһ۵

Ϊž쳣ǿҵϹȤƷˡֳļٌ
žܵӹĿУ޴ĺθʹžˬ
˰ۣϹֶץŸɳƨۣܰ㵽°ĭ
־βֹڱظɣһҪ̣Ϲ
䤱ͷɢžͻž޴򱫲Ӥߣι
ĸͬʱϹŪ

Ϲǽ˺ԼѪԵϵıž
棬ͲסǶιе´鷿ЩӪֵˮ
ȥ

ŶJô

ݩݩ

̵˫һһȴϹбܼѹذ
֭Ϲɰˮװ˷ѵҲñڵľٶ
ˮžзϹҲôʲô
켷Ūž鷿Ȼˮʳ
áեմȾĸʪɿڵĺϡ߲ŵƨ۱ǿ
飬ܾĥϢһԻ顣

ִֺڵĴͷˮӲӣĹϵҲ
޸

ºžϹ¹߽꣬ƨϴ
һ仪ͼǵ߳Ҳͷһïʢëɾ
ϣ΢⸱ʱ޿ɢζôȷʵҸ˽
ζ䵭٣ȴҲΪŨȷֲ⣬ͻԴκͶͷų
ĺ

ëһӣëҸѺ𽥱Ļ
Ϲ⿪ĴȡɿشѨĺľƿմˮ
һĺѨƮɢǸʤȳζ

Ѩô˻˻˻

J

˻ۣ

ɳڵĴⶴһ⿪ʹϹ촽ǲ֮Ѩ
У۵طСѨƨƷѨɧζϹͿ
ҺȭͷѨУˮĳúõزһ顣

JŶJŶϹ͡Ͱ˼ҵĴѨҪ
塭JŶŶ

Ҫͨȭ㣬մ֭ĸ첲һŰĦ


JŶŶ

̣̣

ϹȭͷŨڱٶһ𽺴֌ţŪڡһ·
ӹǰϹѨȭսһչ塣ƽٌܲŵĳ
ѨٴγֱسεζһеžҲŷ
ĸްԼʧѴ֮۵

JŶŶ󡢴ѨҪϹɻˡͣ͵ģˬ
˰١ٰ

¶ҪıԼȴ¶˳̬ž꣬ϹĳЩ
ʹ˿ݷҲõȭͷž㵽һʱҲ֮
ذ϶ŽʪɳڌУĥȫɵ
οֱ侫

žľĲδܵϵӰգҪ
£֮£ԶķࡣһڼҴʱ
ֻ̼żŵѨȻе飬ڱ
üͷӭĸ߳Ȼ൱ζҹϹҲÿĵײм
һĥ٣һɳڳѨ֮࣬ž
ϰٶĿ֡

һʼǼ򵥴ֱ

ŹJϹˬˬ

Ĵ򼰹Ūͷ

С̲סˡҪ߳˰

߳һեʹάֲ״̬
á

źءءء

˻˻ŨζĺѨⷭƨ۶ôջţΨе
ž͵䶯ŵʹ֮ѡ

ۣౣౣౣ࣡࣡

ž͵״̬½пڽž޴ĺͷ̡
ٴӺʵƤ̬ͦͬʱָٰĦ̼


ۣۣౣࣣ౹ۺǣŰ

˻˻

Ũڽл͵žһųӳƨһ
ǿűٴ̼ס

ءҪйˡϹҪй˰ŶJŶJŶŶŶ


ȸ֮߳ٻٹ̶ɲ֮ˣŪ
֭ëѨ

žһȷϵĸ߳ʱһ
ͷమҺĳѨƮŨŨɧζģԽŪԽ
СԽԽʴ󣬳һųߴ粻ͷĹ򣬴ζʮİƤ
ڷĸжʮá

ʱٿһ䣬žοʱԻĴ
̼ķʴ١ٵ̵ĹÿܳɳնϹ¼
һվϣô΢ž¶ҲܰϹ
ϹȡһƵûƣް忪ѧʹ
վܵž꣬ʱϹϰʱ͵͵ЩѨշң
ĳѨָָ㡢ǴģοҲرиأЩ
ȻϹƿЩЩҷҲϹװѷġ

˵ϹžĶҪͻ״ûˡȷ˵
ʱϳ˩һͣдɫվϵ
ӰƬϳ̬Ů˩ŶʱŪƨɡʱ϶ĥ
ȵȵҲʱšвʶΪ⸱ɢĺ
ζͶ֡

ɫɫɧţž꾡ŬȥԿЩջ󡹣ֻҪƴ
ѹסҲңصлǸҼܿοǣ
еͷɧţû취ˡ

һ롢žʮ죬װӵ
żȡϵ̷۹ʱͱԱߵĳ˶ϡô˵ôһ
ζŨŮҸ¶ǻҸ⣬Ҳ̫ջˡ
ĨͶŵ˵̬ʹŮΪеϵ⡣
ﳵͣ׼ѶϻʱĬĬͳ


꣡

˺Լž˿ڿˮתͷԴӺǰ
Լ˵ĴڸУûбҪ̫ʣ
һ֮ԵҲ˵κͶԷӣȷԼ
Ŀɫ

ǡŮ꡻ûɣҩ

ž

žӿ˶Էֱؿڵ֣Ȼܾ

Բϴˣ

𡢱ƭңҿеӰƬǸɫŮ˰ɣ͸һ


ҲŲҪ

ƽյͣûжˣֻҪһԶ
ž׼ȣ϶ԷȻȥ󵨵ĳȹڣֻ
ĹɧѨڿ㣬ǿϴڿѺ
һᡣ

J

ΪϵĿУһ״αϹôֱӵ
šš˲Դĳӯʹž鲻Խиˡ

ҰˣżһΪ֮ӦòΪɣ

ѾϹôãžҲЩɧŷ
ԲٱϹԡ

ֻֻһŶ

ôһΣҰοɣ

һţžڰư¸䣬ڶ
ߵĽ伱æȥ˷̵ܵḻ́Ұҧ
̡ĻҸ⣬˾ѹžͷѳɧζ
Сûʼ壬Ϳɫķչ
˱

˻࣡˻ۣ࣡˻ۣۣ



ڽһӣй侫ˡžеʧؽе
ҺϣûֽɾǰĶСٶȲ𡣿С
Сĺôأ

มŮƨۣлءιǳƨ
һţ

ֲ˵žͷũ

ž

ŶJ

ۣ˻

žƨǰҰȻ˷һƣɳڵĻƨ
ԸһŨʳ֪ζӱҪ̸ƨɣžžذĴƨ
򵽷죬ųƨĸҲһǰĳŨķ㡣

JŶŶˡ



ذʺĴƨƮŨŨķζʮĳҲ
֭Ұűžķ߲ǿζ֭ʵ
ȻζĴѨСڼ޷žųҲû취
ӹ״侫ˡžҲһϣѰ˿ֻ
·Ұ

û뵽ԴⳡɧŷǾͺͨƵģʼ
ǿӲֶ׷ŮˡΪԼױϹž꣬
ĳ̶ֳҲĵؽ֮ΪοҰһ

ûʲô˵Ĺϩ

ౣౣ࣡౹ǣȻǿ˼ֿʮŷɣ
СɫŹౣౣ࣡࣡

Ľ䩤

ᱻġֵطѨѨʲôġJ
ŶŶŶ

г̯ک

𣿰ȱ֪ˡſȣ
ͷߺŶҿ̬޵ĹڳڱѴ
Ŷ

;ۼĹ԰вީ

谢ꡭ±ܣС㶷ŶŶŶ
Բ°ѷŶҮީ

Ľֵ

ţҲ˵Ըһѽȡ
ŶJٵԱߡJŶŶ

ڣһ̤

ιιŮ˷һѵþҮ

ʲôȫһϰɣ

Ҷ̬Ůûɾ˭滵ɣ

ร

͵շУʮСӶϵž꣬ں
޵ı߱Ūһ졣Ϲصʱӭһ
յٌ밴ĦıγѨԼװβʴƵġε
ơƹסѴֱںϵѾװˮʴ
ǱӲխİಣڡȫɢɧζžѷ˰
ۡǴŨŨİĭÿϹӳѨаγһٌţ⸱ȳ
Ϊ֮һ

ȻɧšǿԼžĴϹҲý˹̬
ٵøΣȨ֮ž޶ȵĳͷž붨ʱ
ڹ˾Ϲ籨ƽǴϹؼǰʹдšѨʡС
ٴϹôŪסѨƨ۶ýš

ءءعأ

˯ǰĵʱ䣬ٴž걻֡ҧס
׸һȼΣϹŪȺĺֱ֭ͦ
ͷ಻ס˫븧˽ȴŶ롣

ءغء

ž걻ȳܻȵ޹벻ʩдĴ̼Լ
𽥱ʹѹֵ顢ˮһͿŨȻ뷢
̵ıǻϹɦҸѡκͲҲϲӦ©
Һٴڲ࣬ܲˡʱ俪ʼ
Сʱ壬ͿҪӣӣţصž귢ˡ

꣡

ٴһ⿪֭ʺմֳĴѨȲظһ
ٌŲ룬ϹǰѨžƵƵ
ġ

ϹԲ𣡶Բ屬˼ҺѨ
Ѩ

žΰϹɻʮӲ̵ذų֭
Ѩòžǿ̻ĴУһϹ
ֱ侫һ߸ϹĴŪĴ٣Ǳ¯ѨҲڸ߳
ٌһȥһȱŹѨйƵش

ٴĳͷ̳һ£žҲ̷ʡˡżһΪ֮ɧ
ŻǻᱻеСȤӲͼֱҰ
ԺֳٴֵžͻܾԷټϹصΪ
ɫǶû⣡

ҾŶҿ͵ȥߺߣ

ǰǼŵͩ

ŶŶŶŶš֡

㱻ԷϵڡסӶŵͷƹƹز𩤩

ŶJӹҪˡˡŶJŶŶŶ

㱻ѹڳ̦ˮƽ̨ϡ̸ƨɸӴ
ѹ͸ɩ

ǰ֡Ҫ߳ˡJŶŶ


㱻ʢйһһ顢󻹱Էסӹ̵
ע멤

ġĲ㡭ԡ˻ȣȣȿȣȡ


㱻Ͻǿ顢÷ϷŪȫ
Һ

١

˷ɫͬŨܺȻǵв
ͻȻҰģ

أֻҪϹ֪ҲҰţܺúõסԼż
ᱻҰǿʵˡΪһͻ۵ӣȻϹ쵣Լ


̩ũꩤЩӰƬô£

֡

ҿϸǲǊĴѨǲǊļ٣

»Ϊǿ鷸ĳӰƬϴ·عˡ
ϹסͷڵǰǿƬεžѨһٴΣ
ֶʱԴϡ亹תͷһϹ¶
ŵЦݡ

Ҳ˸˼һѨ

أ˭ٱٳôģ

塭ʡϵ

ž

١

İԱ·Ұóѡ·С
Լı⣬ϹֺЦ֮ȰҵĴƨƺ˵


˭һƨɴģ˵˵

ڵͷ֮ġ

ž



𣡡

˵Ҳ

ž

ء

ǿˣ¼µʱĳ̬ûȵĸĸ


žž

桭ĸƨƨҪ

žķףѨˮҲŪʪλ۵
ƨĸܶȾ϶ķĭžˬˮֱөĻ⵽
εԼٰٵɵЦţϹҲŪ⵽Ǵǰˡ
ҪͷĸѧѵȻҪٴ

쿪ʼٴ£һ춼׼и

ףô

ټ

ٴ֮Ǽֻ޹ʱıǹ˸ĹӰ
Ϣıǿ״ſ֮ʣž߳ܵס

Jǿסʹ

װϱǹвԳΪͷϹ⻹Ƚֵ
ıǿڣΪ޹֮Ʒÿϴ󣬴ٴ
͵άֱǿŵĳ̬ϹߣϹһͰ
ĥžǺͨͨıӡ

μ޹ϣž궼̫ˡ
ֻҪǴڼ䣬Ϲؼʱͻ˳һ
·ŵ˵ζ뵽޹¶ɫѨȴҲ鲻Խ
š

ʱδİͨ绰ڰϳźǵ
һν̸žǴھǵе֪뿪ҲûС
밢Ҵ£ӵоȸе氢ˡ

סжξĽΰûôϣơ
¥վ㣬Ҳ׳ƵݺžŰĵַʱ
ÿλ𷢼˶ڻԳλֻȴϲ

ӡУǸ𷢰׷ɧŮˣǶȴһڵ
Ů˼εơɦŪͷӣԼǰǶԼ
۵װ´飬˵İ

žꩤСþò˺𣡡

û뵽̸»άڲǰӣѾֿڵžеΡ
ӵ֮ʱ͸Խḷ́žƺҲһһ㵱
оҲŴ󵨵㡢ĴĴƨɣζ뺹
ζŮ˶˵

ô˾Ŷ

ϲҾͽаˣ˴ƨɣ

Ŷ

򵥺꣬ž֣Ախ¥ϵ¥ȥ
˼С׷ͷֻνҲǷŵ˴Ӥ
ͿСռ䡣žѼСӣ˷ܵضȻ
ӤԿĺӡ

۰ÿɰรһ㶼Ү

ιǷǲǣ

ž

˦žķκץ࣬žŪеɦɦֱ
ʵ

ûС

ţƵҲġ

ǡô

žȥͰһơһε˴˽Ʒ
ζû취õǳרעž˵ԼϹ顣ÿν
£ͷЦ֡ɰ˵Լ
źݺĹ£պȻࡣѵط꣬ž겻
ұ˴˵ѧһ׵ľٶء
ƨɵģŮˊһݱɻ·ĳ档

ˣٰҾ͸Ɋร

ѽҲŲأϹҵ̵úܺŶ

𣡡

žͦɫĺ飬ɴǰ
⡢øŨζž겻Ϊǰɧ
סˡžȥ¿㡢ҫƵ¶Ѩƨϵ࣬
˵һٌһͰž˵

žꡭ

̣̣

װƤڿϵļֻٌմЩ٣ɲžɵĴѨС
˫ֳڴϡžĻҸ⣬žҲߴ߶ĶëҸ
˻Ǳ˴˵ҸҸëǵԴƮƮ


JŶJŶ

ѹһŶԷĺζʱž
Ⱥľ󡣼ٌŴ޵Ŀл
ۻʱڹϢվڡڰ밢ǵĻ档Ӻܾ
ǰʼ;ðй˫Աѹڴϳĸоʮ
˳Ů˽밮˴Ҳ൱֡

һ룬ͺȻ˵˾ڸǺ

㶩ðĺƨۡѴŶŶŶ

һ̤ڣȺİڴβ̸ƨɡ⿪̵ĺ
⣬ŨëĴƨۡ

źߺߩžĳƨֵۡŶ

ڰߵž̸ͬİƨɣ¶Ȱϲ¥ɿ
ƨۡ

ۼʮĴƨɸ۵طųƨȲҪһ٣
͵ѸͦһͰɧɹһ֡ѹŰĺ
ͲʱžýźˮĻҸѹϡŨĺ
žŴͷɵУһ߰ĸİ⡢
һǡ˴ս˿Сʱȫ̱ڴ
ž밢ĳֱſſ϶ϣ
ű˴˵ٺͷأ

һžر˷ܣ廹ǾϹ
ҪӵͰ˲򴺿ͶϹжá
ݷðһһĴʱҲΪɦˡȴʼղ
㣬򴺿͵ҳܻŪǵʵ̫ˡ˩

Ǹߵİ𣿡

ţһ˹úܲã˵ǼҷҲж࡭

ðɣֹϵҵȻ֡

ࡣѾĹĿȥˣҲŻ
ġ



ϹϹʵܻรҲæɨ
ˣ㿴ڵӿܹԶ԰ɣ

ǰǷӶ



žƴ˵֮£ϹӦʱӦǵİţǰ
ٲҵ

žڼҴ˵ĺӣ̯ϰ࣬ʱһ
΢ֳһ뵱⣬̯Ϣʱž˵ǰ
æɨžһٷ˳ʱͷɧ

ϹӰסǼͷ˹ϵ밢ϾҲŮ
ӣֻҪǴž굽ͷҰڼﰮôԱһֻۡ
ǰٱײţ򡭡

ꡭ



ŶJŶŶ

򡭡Ҫƣصҡúóһȴֻñ
Ů˵̵߳İޣ˫شϹǻᱬģ

ļŮˣſã

ȡȵȣŮ޶һ

ҹôۣͼ±𣡊˾ˣȻѰ㵽
ͣ

ص㾹Ȼ𡭡

죡

ž

J

ǰѨ˼ٌ밴ĦĽųŵžԣ
ѹϣ߸ĺƨɸžϹһģ
ͷĽ֮һһž겻ͬűų

Һ⣡÷ɲˣ

žžžž

JŶJŶŶ

ۣ˻

һ˿Ѱĺƨɴú͸졢ƨһͷ
ءţϹγžѨеĴֳٌţ׻ɫļ
Ѹƨһףٳ塢һެѡͦ
ŭĴ֌ţѰⷭڱٵ췭ظɳһŨ̵ı
㳴

JйųڱֱŶŶŶ

֮󣬰͸žһͬٴĳͷ̡ÿҹϴ
һһڵĺŮϷֱдСѨʡСѨŮūš
ٴҧס򣬺صڵӻǰϹԡϹΪ
ϱǹǿײǿŵŮ˱ŪĽֺ
ٱ߿ǡʪĽֺͷ̼ǵ塣ȵ˱˴˶
飬ϹϽڣҪ޹ͷζ̼һ
ͷĸ̼ٷԵŽ⿪ٴ豥ܽѵ
Ѩ߳ѡ

ºž밢ɳɴΣ˵ѨϽ
ľҺ

µһ쵽ŮǵѵϹǩ

ž

¡ɧ

áž밢

ţΣĩž꡷

ౣ࣡࣡౺Ϲ簲

Ϲû۾͸ож촽ĶԼ΢
ͣߵϰԼȷİꡣ˵ž
ҰԼ簲һҲ⡣Ĺɼ䰺е΢һ


˻˻˻ϹĿڳŨŶ

ڱڴųӲͦʱžɾıǿ׶Ϲ
ţ˫һƬ졣

ౡౡࡢౡ

Ϲסıڻŵõ˴˿ڳζ״̬
硣ʱʼįİ³´ϹĴȿ
ӱ̽ͷϹһ֪ζɧҪ
ţΪǿס׼Ϯž촽

ౣ࣡˻࣡šź

УҲðסͼž֣һ˿ɳ֮
ƵƵİֻùҷ乥ƣתӵסžϹͦŲ
ͷĴšػǡ

ϹôΪֹһͶžħצ˳Ѱע
תƹͰѹرȥţͷһžĺУ
Ű޵ǶԷ̵Ĵƨɡ

ӡ

̰˯



úúãֻŶǺǡ

ҫž´ľϣʹʥϹ
ԡڳµĺͷУŲĸͷͿΣ
ӣڰĿĵһҺ

ӵϹѽҲҪŬϰࡢŬ˼ңҪŬ
˼ҵĳѨŶ

һÊĴѨҵ

غǺǣ

ţΣĩ£ɧ

ۣౣ࣡˻࣡

Ϲδ۾ͱɼ䴫˫ش̼Ūգر
ͷ죬һͷŪ֮ȣɼ
̵̹ĴԵûôˡٶ۵ԴԤж໨Щʱ䣬
ֱǰŵžꡣ

ũ

Ű顢˱Լʵ󣬰Ƕʺ촽
ֱϹնǵۣƮڳζĸɺ˫
һһ顣Ĺң̲ס׵ž꼱æſӱ̽
ͷѧԲ

ϹϹ˼ҲҪ

ũ

ĲϹĴŮһһص촽

ࡣ˵Ϲ

ϹѽҪöö



ũౡౡࡢ౹

ౡౡ࡭

žϹչʾһӾͱǿƵİ²ȥˡ
ζĺѹĴ̣΢ĺζᣬ
ëïܵİռϷ硣Ϲ˵Ĵ̵̡ȴ
׳ٵĴ촽˵ȥž˴ûȣֻùԹ
رڡϹĴ֌š

ϹϹ㣡Ұ㣡ౣ̣̣࣡࣡࣡

ʱѧžгϹֵİܻиʱĵ
ŵĺ壬׾Ͱ϶žԵͷת
Ϊӵ˫ĹѨŮūĵȨʵ
ֵøŵˡ

ʵ˵սսַ֧йŮǿǼǳ˵飬
ϹҲǸ͵ˣһӵľҪŮūǿ˵㡣
ԵʱʱʾһֵžҵϹǲȡ̬
ȣ̬ڴķݱ䡣

Ѿûž˺úõദءϹҲֻ֪ÿ
ⷳǵģһнܸɵİȥֻڰĺ
С˱ڵ⣬ܹڡ

ҰŶϹ

Ҳ

ž꣬Ҫúõذ??ϹŶ

ۣۣౣۣ࣡



ţΣĩãҶҵĳ

ۣౣ࣡˻˻࣡˻ۣ

౹࣡ౣౣ࣡

Ϲһ˫ۣʪŪͷͬʱƹƹزһס
Ūϴ̼ͷž밢״ɿ˷Ӳͦߣ
Ϲ˫ա

ũ

ౣౣ

λۼͦͷ϶ɾӿϹסǵı
֮ܶ簲˵

˻࣡˻˻࣡

ţ࣡࣡ǡ

Ƭͷʪػǣžͱɶ빥һžϹ
ϵĿˮڼͷĴ촽ַζŨϢ
Ϲͣ˽Ƽл·š

ǱϣǸ׺ڶɫϴϹͲСˣ
ҪԽȥѡž껹ǰֱӰɫ´̼һſ
ѪͬʱŴͷ

ŶJһҪõرˡ

JŶŶ˼ιˮ

յǱ̶ῺܵJJУۻǱ
ϹˣˡϹ˱ŪȻвˮĴͷ˫
ŷ̵ץһȻ˦ͷࡣ

žž

J

JŶ

˻˻

ƨҲ˷ܵ壬ܿϹǰ˷ܵĳϹ
˵ĸڡ֮󣬾Ͱѻζͷĸ´ȿ
ڴߣ˵Ŀڽ̡

ڵϵž밢һۣŴϹӮĿԶ
϶ֻȥŪغ衣

˻࣡˻ۣۣۣ̹̹

ź˻˻ࣣۣ࣡

Ѩɳڡƨ΢ѵķŮһϹɼ򣬲ʱ
۵طųƨȵϹ׼侫Ͱŷοװн
ĥǵֱ羫

JŶŶ

ٰ

ոµһ죬ʹͷζĸչ

ȫ